Translation of "Fromage" in Japanese

- Tom n'aime pas le fromage.
- Tom n’aime pas le fromage.

- トムはチーズが好きではない。
- トムはチーズが嫌いだ。
- トムはチーズが好きじゃない。

Tom aime le fromage.

トムはチーズが好きです。

Ça sent le fromage.

これはチーズの匂いがする。

Je veux manger le fromage.

チーズが食べたいな。

J'aime la pizza au fromage.

私はチーズののったピザが好きだ。

- Ce gâteau a le goût de fromage.
- Ce gâteau a goût de fromage.

このケーキはチーズの味がする。

Il a dit : « Avec le fromage ? »

彼は「チーズが欲しい？」と聞きます

Et dit : « Je vois pas fromage. »

彼は「僕はチーズが見えません」と言います

Où se trouve le rayon fromage ?

チーズの棚はどちらの方向にありますか。

Je voudrais un peu de fromage.

チーズがほしいのですが。

Je préfère le beurre au fromage.

私はチーズよりバターの方が好きなんです。

Je n'aime pas beaucoup le fromage.

- 私はあまりチーズが好きではない。
- チーズはあまり好きじゃないんだ。

Il ne reste plus de fromage.

チーズはもうないよ。

- Le fromage est fait avec du lait.
- Le fromage est fabriqué à partir du lait.

- ミルクからチーズが作られる。
- チーズは牛乳で作る。
- チーズは牛乳でできている。
- チーズはミルクから作られる。

Et son grand-père, du fromage frais.

その前には お祖父さんが クリームチーズを作っていました

Le fromage ne se digère pas facilement.

チーズは簡単に消化しない。

Le fromage est fait avec du lait.

チーズは牛乳で作る。

Le gâteau au fromage était trop sucré.

- そのチーズケーキは味が甘すぎた。
- そのチーズケーキは甘すぎた。

Choisis entre le fromage et le dessert.

チーズかデザートか選んで。

Ce gâteau a le goût de fromage.

このケーキはチーズの味がする。

J'en ai marre de manger du fromage.

チーズには飽き飽きしてんだ。

- Le fromage est facile à couper avec un couteau.
- Le fromage peut se couper facilement avec un couteau.

チーズはナイフで簡単に切れる。

- On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
- Le fromage peut se couper facilement avec un couteau.

チーズはナイフで簡単に切れる。

- Ce fromage est fait avec du lait de chèvre.
- Ce fromage est confectionné à partir de lait de chèvre.
- Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre.
- Ce fromage est préparé à base de lait de chèvre.

- このチーズは山羊乳で作られている。
- このチーズはヤギのミルクで作られている。

Ma famille produisait du fromage et du yaourt.

家族でチーズや ヨーグルトを作っていて

Le fromage est fabriqué à partir du lait.

チーズは牛乳でできている。

- Ce fromage est confectionné à partir de lait de chèvre.
- Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre.
- Ce fromage est préparé à base de lait de chèvre.

- このチーズは山羊乳で作られている。
- このチーズはヤギのミルクで作られている。

- Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait.
- Le fromage et le beurre sont des produits laitiers.

チーズとバターは牛乳で作られた製品である。

- Le beurre et le fromage sont produits avec du lait.
- Le beurre et le fromage sont faits avec du lait.

バターやチーズは牛乳から作られる。

Nous transformons le lait en fromage et en beurre.

牛乳をチーズとバターにする。

Le fromage attire souvent une souris dans un piège.

チーズはしばしばネズミを罠におびきよせる。

Ma mère a coupé le fromage avec un couteau.

母はナイフでチーズを切った。

J'ai acheté du fromage et un peu de lait.

私はチーズとミルクを少し買った。

Le lait est transformé en beurre ou en fromage.

牛乳は加工されてバターやチーズになる。

Le fromage est facile à couper avec un couteau.

チーズはナイフで簡単に切れる。

« Le hot-dog est.... faire à partir... avec du fromage. »

「ホットドッグは... チーズと一緒に作ります」

Puis-je avoir le fromage à tartiner, s'il vous plaît ?

クリームチーズ取ってくれる？

Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre.

- このチーズは山羊乳で作られている。
- このチーズはヤギのミルクで作られている。

Et d'autres étaient des hot-dogs avec du fromage par-dessus.

チーズ入りのホットドッグもありました

En train de manger du fromage avec un verre de vin.

パリ上空を通過し

Tout le monde sait que la lune est faite de fromage.

誰もが月はチーズでできていると知っている。

- N'en faites pas toute une histoire.
- N'en faites pas un fromage.

ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。

Tu ne savais pas que le fromage est fabriqué avec du lait de vache ?

チーズは牛乳から作られることを知らないの？

Ce magasin vend des produits alimentaires comme du beurre, du fromage et du sucre.

この店ではバター、チーズ、砂糖といった食料品を売っている。

Quelques enfants ont emmené des sandwiches au beurre de cacahuètes, d'autres des sandwiches au jambon ou au fromage.

- 何人かの子供達はピーナッツバターサンドイッチを持ってきた。何人かはハムで、他はチーズだった。
- ピーナッツバターサンドを持ってきた子もいれば、ハムサンドやチーズサンドを持ってきた子もいた。
- ある子はピーナッツバターの、ある子はハムの、そしてまた他の子はチーズのサンドイッチを持ってきた。

Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.

チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。