Translation of "Fermées" in Japanese

Les fenêtres étaient-elles fermées ?

窓は閉まってた？

Presque toutes les portes étaient fermées.

扉のほとんどは閉まっていた。

Toutes les fenêtres sont-elles fermées ?

窓は全部閉まってる？

Marie s’est enfermée dans la chambre, avec toutes les fenêtres fermées.

メアリーは窓を全部閉めたまま、部屋の中に閉じこもった。

Vérifiez bien que toutes les portes sont fermées à clef avant que vous ne partiez.

外出する前にドアにすべてかぎをかけたかどうか確認しなさい。

- Chaque porte dans la maison est verrouillée.
- Toutes les portes de la maison sont fermées.

家の中のドアはどれも鍵がかかっている。

Bien que ce fût une nuit étouffante, elle est allée au lit avec toutes les fenêtres fermées.

蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。