Translation of "Dures" in Japanese

J'ai des selles dures.

固い便が出ます。

Très frustrant, au début. Tellement dures à repérer.

‎最初は見分けがつかず ‎もどかしかった

Les mollusques sont faciles à attraper, mais ils ont des coquilles très dures.

‎軟体動物はどれも ‎捕まえやすいが ‎硬い貝殻が厄介だ

- Tu es dure.
- Tu es dur.
- Vous êtes dur.
- Vous êtes dure.
- Vous êtes durs.
- Vous êtes dures.

タフだなあ。

- La faim est l'un des plus sérieux problèmes qui soient.
- La faim est l'une des afflictions les plus dures.
- La faim est l'une des misères les plus sévères.

飢えは最大の社会的不幸の１つである。

- Ne sois pas si dur avec toi-même.
- Ne soyez pas si dur avec vous-même.
- Ne soyez pas si durs avec vous-mêmes.
- Ne soyez pas si dure avec vous-même.
- Ne soyez pas si dures avec vous-mêmes.
- Ne sois pas si dure avec toi-même.

そんなに自分に厳しくしちゃ駄目だよ。