Translation of "Disputé" in Japanese

John s'est violemment disputé avec sa femme.

ジョンは妻と激しい口げんかをした。

T'es-tu déjà disputé avec tes parents ?

親と言い合いした事ありますか。

Je me suis disputé avec lui à ce propos.

私は彼とそのことで議論した。

Le match de foot sera disputé, même s'il doit pleuvoir.

たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。

Je me suis disputé avec Tom à propos de l'usage de marijuana.

マリファナについてトムと議論した。

On s’est encore disputé hier soir, du coup on ne se parle pas aujourd’hui.

昨晩、再び口論をしたので、今日私達は口をきいていない。