Translation of "Parents " in Japanese

Comment vont tes parents ?

ご両親は元気ですか。

Vous habitez chez vos parents ?

ご両親と一緒に住んでいますか？

Peux-tu rompre avec tes parents ?

君は親元から飛び出せるか。

- Comment vont vos parents ?
- Comment vont tes parents ?
- Comment vont tes parents ?
- Comment vont vos parents ?

ご両親はいかがお過ごしでしょうか。

T'es-tu déjà disputé avec tes parents ?

親と言い合いした事ありますか。

- Ne pouvez-vous comprendre la douleur de vos parents ?
- Ne peux-tu comprendre la douleur de tes parents ?

君には御両親の心の痛みが分からないのか。

N'as-tu reçu aucun cadeau de tes parents ?

ご両親から何もプレゼントをもらわなかったの？

- Comment vont vos parents ?
- Comment vont tes parents ?
- Comment vont vos parents ?

ご両親は元気ですか。

- N'as-tu reçu aucun cadeau de tes parents ?
- Tes parents ne t'ont-ils rien donné du tout ?

ご両親から何もプレゼントをもらわなかったの？