Translation of "Destinées" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Destinées" in a sentence and their japanese translations:

- Mes remarques ne vous étaient pas destinées.
- Mes remarques ne t'étaient pas destinées.

私の言葉は君をねらったものではなかった。

Ses remarques ironiques ne t'étaient pas destinées.

彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。

- Ses remarques ironiques ne t'étaient pas destinées.
- Ses commentaires ironiques ne s'adressent pas à toi.

彼の皮肉意見はあなたに向けてではない。

Stéphane ne dévoilerait à qui que ce soit ses manigances destinées à le venger de ses amis pour lui avoir fait une farce.

スペンサーはいたずらをした友達に仕返しをするひそかな計画を誰にも言わないだろう。

- Croyez-vous que notre destin soit régi par les étoiles ?
- Crois-tu que notre destin soit régi par les étoiles ?
- Crois-tu que nos destins soient régis par les étoiles ?
- Croyez-vous que nos destins soient régis par les étoiles ?
- Croyez-vous que nos destinées soient régies par les étoiles ?

私たちの運命が星に操られていると思いますか?