Translation of "Déplaisante" in Japanese

Sa vue seule m'est déplaisante, alors il m'est impensable de sortir avec lui.

彼を見るのさえ嫌なのに、デートするなんてとんでもないことです。