Translation of "Charmant" in Japanese

Comme c'est charmant !

かわいい！

C'est un collier charmant.

すてきなネックレスしてるね。

Son rire enfantin est charmant.

彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。

Il devint un charmant jeune homme.

彼は素敵な若者になった。

Joan est aussi charmant que sa sœur.

ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。

L'intérieur de cette maison était vraiment charmant.

その家の内部はとても魅力的だった。

- Ils admirèrent l'adorable décor.
- Ils admirèrent le charmant décor.
- Ils admirèrent l'adorable paysage.
- Ils admirèrent le charmant paysage.
- Ils ont admiré le charmant décor.
- Ils ont admiré le charmant paysage.
- Ils ont admiré l'adorable paysage.
- Ils ont admiré l'adorable décor.

彼らはその美しい景色にうっとりした。

J'ai découvert un endroit tout à fait charmant aujourd'hui.

今日はとても素晴らしい場所を発見しました。

C'est un charmant et agréable événement populaire dans le Queens

これはクイーンズで行われた 実に素敵な草の根的イベントで

Ce qui va aussi créer un environnement charmant et chaleureux.

それが魅力的であたたかい 雰囲気を生み出します

Paul est, de loin, le plus charmant garçon de l'école.

ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。

C'est le bébé le plus charmant que j'aie jamais vu.

- これは今まで見た中で一番かわいい赤ちゃんです。
- こんなかわいい赤ちゃんはじめてみた！
- こんなかわいい赤ちゃん見たことない！

- Nous nous demandions tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.
- Nous nous demandâmes tous pourquoi elle avait balancé un homme aussi charmant.

我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った。

L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.

お金を稼ぎたいならアメリカが一番だ。

- Joan est aussi charmant que sa sœur.
- Johanne est aussi charmante que sa sœur.

ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。

- L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.
- L'Amérique est le meilleur endroit si on veut gagner de l'argent.

お金を稼ぎたいならアメリカが一番だ。

- L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.
- L'Amérique est un endroit merveilleux pour y vivre, si vous êtes là-bas pour gagner de l'argent.

お金を稼ぎたいならアメリカが一番だ。

Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire.

誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。