Translation of "Centrale" in Japanese

Voici une centrale nucléaire.

ここに原子力発電所があります。

L'idée centrale derrière ce développement

そのような展開の 中心にある考えは

L'Allemagne est située en Europe centrale.

ドイツは中欧にある。

La Suisse est située en Europe centrale.

スイスは中央ヨーロッパにあるよ。

Sur un terrain autrefois occupé par une centrale électrique.

昔は発電所があった土地の 再開発にあたりました

Pendant quelques années, la paix régna en Europe centrale:

数年の間、中央ヨーロッパには平和がありました。

La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité.

その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。

Il est revenu de son voyage en Asie centrale.

彼は中央アジアの旅行から戻ってきた。

On trouve ce genre de cladium partout en Amérique centrale.

中米はヒトモトススキが多い

Ils vivent dans les jungles d'Amérique centrale et du Sud

中南米のジャングル中に 住んでいて

C'est ainsi qu'on sait que le roi est la personne centrale.

王に権威があることが 分かるのです

Quand j’étais là-bas, j’ai entendu parler de la centrale nucléaire d’Onagawa

そこで私は女川原子力発電所のことを 知りました

Nous ne serons jamais trop prudents pour faire fonctionner une centrale nucléaire.

原子力発電所の運転にはどんなに注意してもしすぎることはない。

C'est alors que nous avons appris que la poste centrale était en feu et qu'ils avaient kidnappé notre président.

それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。

L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.

原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。