Translation of "Utilisait" in Italian

Je lui ai demandé quel shampoing elle utilisait.

le piombai addosso chiedendole che shampoo usasse.

Il utilisait des noms de marques inconnus, insoupçonnables

Usavano questi brand sconosciuti e insospettabili

L’État utilisait déjà des drones pour tuer des personnes.

il governo stava già usando droni per uccidere la gente.

Si chaque enfant utilisait juste une paille par jour auparavant,

Se, prima, ognuno di loro usava una cannuccia al giorno,

La reine Victoria utilisait des extraits de cannabis à des fins thérapeutiques.

la regina Vittoria usava estratti di cannabis a scopi terapeutici.

Il utilisait l'équivalent du mot "violet" pour décrire du sang, un nuage sombre, une vague,

Usava la stessa parola per il viola per descrivere il sangue, una nuvola scura, un'onda e un arcobaleno,

Si on utilisait le pronom « one », cela ferait très bien l'affaire pour soulager le désagrément de ne pas disposer d'un pronom neutre en anglais.

Se si dovesse usare il pronome "uno" bisognerebbe fare un lungo cammino per alleviare il disagio di non avere un pronome neutro rispetto al genere in inglese.