Translation of "Fins" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Fins" in a sentence and their spanish translations:

Utilisé à des fins commerciales

Utilizado para fines comerciales

Certaines fins sont heureuses, d'autres nécessaires.

Algunos finales son felices, otros necesarios.

à des fins d'expérimentation et d'amusement

para experimentación y propósitos divertidos

J'ai donc décidé, à toutes fins pratiques,

Así que básicamente decidí a todos los efectos,

Les plantes utilisées à des fins médicinales.

las plantas que usamos para propósitos médicos.

Comme d'autres mélanges fins de la cuisine.

como otras mezclas finas de la cocina.

Ces crocs fins comme des aiguilles percent la peau,

Sus colmillos tipo aguja atraviesan la piel fácilmente,

L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.

La energía atómica puede ser utilizada para propósitos pacíficos.

L'énergie nucléaire devrait être utilisée à des fins pacifiques.

La energía atómica debería usarse con fines pacíficos.

La plupart des films hollywoodiens ont des fins heureuses.

La mayoría de las películas de Hollywood tienen un final feliz.

Qui justifient la consommation de cannabis à des fins thérapeutiques -

que caracterizan el uso de cannabis con fines terapéuticos:

La chaux produite peut être utilisée à des fins industrielles,

La cal que se produce puede usarse en procesos industriales,

Veulent l'utiliser à des fins de pornographie juvénile ou autre.

quieren usarla con fines de pornografía infantil o cosas por el estilo.

Jusqu'à récemment, cette salle était utilisée à des fins gastronomiques.

Hasta hace poco, esta sala se utilizaba con fines gastronómicos.

Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales.

Está prohibido usar comercialmente esta información.

La reine Victoria utilisait des extraits de cannabis à des fins thérapeutiques.

La Reina Victoria usaba extractos de cannabis por motivos terapéuticos.

Que de ce vieux cactus baril couvert d'épines et de poils fins.

que a aquel cactus de barril cubierto de espinas y vellos.

Que de ce vieux cactus baril couvert d'épines et des poils fins.

que de aquel cactus de barril cubierto de espinas y vellos.

Car on cherche à observer et à modéliser des effets qui sont très fins,

porque tratamos de observar y modelar efectos que son muy finos

- Le poulpe ne sort de sa tanière que pour chercher de la nourriture ou à des fins de reproduction.
- La pieuvre ne sort de sa tanière que pour chercher de la nourriture ou à des fins de reproduction.

El pulpo solo sale de su guarida para buscar comida o con fines de reproducción.

- L'utilisation occasionnelle de drogues alimente la rumeur populaire.
- La consommation de drogues à des fins récréatives inspire de nombreuses légendes urbaines.

El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.