Translation of "Trouver " in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Trouver " in a sentence and their italian translations:

- Essaie de le trouver.
- Tentez de le trouver.

- Prova a trovarlo.
- Prova a trovarla.
- Provi a trovarlo.
- Provi a trovarla.
- Provate a trovarlo.
- Provate a trovarla.

Où le trouver.

dove trovarlo.

Veuillez trouver Tom.

- Per piacere, trova Tom.
- Per favore, trova Tom.
- Per piacere, trovi Tom.
- Per favore, trovi Tom.
- Per piacere, trovate Tom.
- Per favore, trovate Tom.

- Qu'est-ce que tu espérais trouver ?
- Qu'espériez-vous trouver ?

- Cos'hai sperato di trovare?
- Cos'ha sperato di trovare?
- Cosa avete sperato di trovare?

- Je n'ai pas pu le trouver.
- Je n'ai pas pu la trouver.
- Je ne pus le trouver.
- Je ne pus la trouver.

- Non riuscivo a trovarla.
- Non riuscivo a trovarlo.

- Tu sais où me trouver.
- Vous savez où me trouver.

- Sapete dove trovarmi.
- Sai dove trovarmi.
- Sa dove trovarmi.

- Je viens de le trouver.
- Je viens de la trouver.

- L'ho appena trovato.
- Io l'ho appena trovato.
- L'ho appena trovata.
- Io l'ho appena trovata.

- Tu viens de le trouver.
- Tu viens de la trouver.

L'hai appena trovato.

- Ils viennent de le trouver.
- Elles viennent de le trouver.

L'hanno appena trovato.

- Elle vient de le trouver.
- Elle vient de la trouver.

- L'ha appena trovata.
- Lei l'ha appena trovata.
- L'ha appena trovato.

- Nous venons de le trouver.
- Nous venons de la trouver.

- L'abbiamo appena trovata.
- Noi l'abbiamo appena trovata.

- Ils viennent de la trouver.
- Elles viennent de la trouver.

- L'hanno appena trovata.
- Loro l'hanno appena trovata.

- Ils viennent de les trouver.
- Elles viennent de les trouver.

- Li hanno appena trovati.
- Loro li hanno appena trovati.
- Le hanno appena trovate.
- Loro le hanno appena trovate.

- Je sais où te trouver.
- Je sais où vous trouver.

- So dove trovarti.
- Io so dove trovarti.
- So dove trovarvi.
- Io so dove trovarvi.
- So dove trovarla.
- Io so dove trovarla.

- Tu vas trouver quelque chose.
- Vous allez trouver quelque chose.

- Stai per trovare qualcosa.
- Tu stai per trovare qualcosa.
- Troverai qualcosa.
- Tu troverai qualcosa.

- Ils vont trouver quelque chose.
- Elles vont trouver quelque chose.

- Stanno per trovare qualcosa.
- Loro stanno per trovare qualcosa.
- Troveranno qualcosa.
- Loro troveranno qualcosa.

- Il vient de le trouver.
- Il vient de la trouver.

- L'ha appena trovata.
- L'ha appena trovato.

- Tu viens de la trouver.
- Vous venez de la trouver.

L'avete appena trovata.

Pour trouver une solution.

nel trovare una soluzione.

Allons trouver cet avion !

Andiamo a cercare il relitto!

Où trouver un miroir ?

Dov'è uno specchio?

Peux-tu le trouver ?

Riesci a trovarlo?

Je dois trouver ça.

- Devo trovarlo.
- Lo devo trovare.

J'aiderai à trouver Tom.

- Aiuterò a trovare Tom.
- Io aiuterò a trovare Tom.

Je dois le trouver.

- Devo trovarlo.
- Devo trovarla.

Nous devons trouver Tom.

- Dobbiamo trovare Tom.
- Noi dobbiamo trovare Tom.

- Il nous faut trouver une solution.
- Nous devons trouver une solution.

Dobbiamo trovare una soluzione.

- Je veux trouver l'amour véritable.
- Je veux trouver le véritable amour.

- Voglio trovare l'amore vero.
- Io voglio trovare l'amore vero.

- Je n'arrive pas à le trouver.
- Je n'arrive pas à la trouver.

- Non riesco a trovarlo.
- Io non riesco a trovarlo.

- J'aimerais trouver quelqu'un à qui parler.
- J'aimerais trouver quelqu'un avec qui m'entretenir.

- Vorrei trovare qualcuno con cui parlare.
- Io vorrei trovare qualcuno con cui parlare.
- Mi piacerebbe trovare qualcuno con cui parlare.
- A me piacerebbe trovare qualcuno con cui parlare.

- J'ai besoin de trouver un travail.
- J'ai besoin de trouver un emploi.

- Devo trovare un lavoro.
- Io devo trovare un lavoro.

On doit trouver comment descendre.

Bisogna capire come scendere.

Je dois trouver comment descendre.

Devo trovare come arrivarci.

J'ai dû trouver la mygale.

Mi sa che ho trovato la tarantola.

Il devra trouver sa voie,

Dovrà trovare la sua strada,

Veuillez trouver où il est.

Per favore, scopri dove si trova.

Vous savez où me trouver.

- Sapete dove trovarmi.
- Sa dove trovarmi.

Tu sais où me trouver.

Sai dove trovarmi.

Je dois trouver une issue.

Devo trovare una via d'uscita.

Où puis-je trouver Tom ?

Dove posso trovare Tom?

Je viens de le trouver.

- L'ho appena trovato.
- Io l'ho appena trovato.

Il vient de le trouver.

L'ha appena trovato.

Elle vient de le trouver.

- L'ha appena trovato.
- Lei l'ha appena trovato.

Nous venons de le trouver.

- Lo abbiamo appena trovato.
- L'abbiamo appena trovato.

Ils viennent de le trouver.

L'hanno appena trovato.

Je viens de la trouver.

- L'ho appena trovata.
- Io l'ho appena trovata.

Tu viens de la trouver.

L'hai appena trovata.

Il vient de la trouver.

- L'ha appena trovata.
- Lui l'ha appena trovata.

Vous venez de la trouver.

- L'ha appena trovata.
- Lei l'ha appena trovata.
- L'avete appena trovata.
- Voi l'avete appena trovata.

Elles viennent de la trouver.

- L'hanno appena trovata.
- Loro l'hanno appena trovata.

Je viens de les trouver.

- Li ho appena trovati.
- Le ho appena trovate.

Il vient de les trouver.

- Li ha appena trovati.
- Lui li ha appena trovati.
- Le ha appena trovate.
- Lui le ha appena trovate.

Elle vient de les trouver.

- Li ha appena trovati.
- Lei li ha appena trovati.
- Le ha appena trovate.
- Lei le ha appena trovate.

Vous venez de les trouver.

- Li ha appena trovati.
- Lei li ha appena trovati.
- Le ha appena trovate.
- Lei le ha appena trovate.

Ils viennent de les trouver.

- Li hanno appena trovati.
- Loro li hanno appena trovati.
- Le hanno appena trovate.
- Loro le hanno appena trovate.

Comment allons-nous trouver Tom ?

- Come troveremo Tom?
- Noi come troveremo Tom?

Que t'attends-tu à trouver ?

Cosa spera di trovare?

Nous pourrions trouver quelque chose.

Potremmo trovare qualcosa.

Je vais trouver quelque chose.

Troverò qualcosa.

Il va trouver quelque chose.

- Sta per trovare qualcosa.
- Lui sta per trovare qualcosa.
- Troverà qualcosa.
- Lui troverà qualcosa.

Dan va trouver quelque chose.

- Dan sta per trovare qualcosa.
- Dan troverà qualcosa.

Elle va trouver quelque chose.

- Sta per trovare qualcosa.
- Lei sta per trovare qualcosa.
- Troverà qualcosa.
- Lei troverà qualcosa.

Linda va trouver quelque chose.

Linda sta per trovare qualcosa.

Nous allons trouver quelque chose.

- Stiamo per trovare qualcosa.
- Noi stiamo per trovare qualcosa.

Vous allez trouver quelque chose.

- State per trovare qualcosa.
- Voi state per trovare qualcosa.
- Sta per trovare qualcosa.
- Lei sta per trovare qualcosa.
- Troverà qualcosa.
- Lei troverà qualcosa.
- Troverete qualcosa.
- Voi troverete qualcosa.

Elles vont trouver quelque chose.

- Stanno per trovare qualcosa.
- Loro stanno per trovare qualcosa.
- Troveranno qualcosa.
- Loro troveranno qualcosa.

Il suffit de trouver Tom.

- Semplicemente trova Tom.
- Semplicemente trovate Tom.
- Semplicemente trovi Tom.
- Trova Tom e basta.
- Trovi Tom e basta.
- Trovate Tom e basta.

Nous savons comment trouver Tom.

- Sappiamo come trovare Tom.
- Noi sappiamo come trovare Tom.

Maintenant je dois trouver Tom.

Adesso devo trovare Tom.

- Je ne pus trouver sa maison.
- Je n'ai pas pu trouver sa maison.

- Non ho potuto trovare casa sua.
- Non ho potuto trovare la sua casa.

- As-tu été capable de les trouver ?
- Avez-vous été capable de les trouver ?
- Avez-vous été capables de les trouver ?

- Sei stato in grado di trovarli?
- Sei stato in grado di trovarle?
- Sei stata in grado di trovarli?
- Sei stata in grado di trovarle?
- È stata in grado di trovarli?
- È stata in grado di trovarle?
- È stato in grado di trovarli?
- È stato in grado di trovarle?
- Siete stati in grado di trovarli?
- Siete stati in grado di trovarle?
- Siete state in grado di trovarli?
- Siete state in grado di trovarle?

- Je veux trouver une boîte pour ceci.
- Je veux trouver une caisse pour ceci.

- Voglio trovare una scatola per questo.
- Io voglio trovare una scatola per questo.

- J'adore être seul.
- J'adore me trouver seul.
- J'adore être seule.
- J'adore me trouver seule.

- Amo essere solo.
- Amo essere sola.
- Amo essere da solo.
- Amo essere da sola.

- Ils doivent trouver un appartement en ville.
- Elles doivent trouver un appartement en ville.

Devono trovare un appartamento in città.

- Où pouvez-vous trouver un véritable ami ?
- Où peut-on trouver un véritable ami ?

Dove puoi trovare un vero amico?

Pour trouver le moment où frapper.

e individuare il momento migliore in cui colpire.

Et trouver des solutions qui fonctionnent,

nonché trovare soluzioni davvero efficaci,

On va trouver un autre chemin.

Cerchiamo un'altra strada per scendere.

J'espère qu'on va vite trouver l'avion.

Spero di trovare in fretta quel relitto.

Il faut trouver de l'aide immédiatement.

Dovrai riuscire a uscire e farti subito aiutare.

Doit trouver ses camarades ici aujourd'hui.

deve trovare qui i suoi compagni oggi.

Je ne pus trouver sa maison.

- Non ho potuto trovare casa sua.
- Non ho potuto trovare la sua casa.

Sa maison est facile à trouver.

La sua casa è facile da trovare.

Tom n'a pas pu trouver Marie.

- Tom non riusciva a trovare Mary.
- Tom non è riuscito a trovare Mary.
- Tom non riuscì a trovare Mary.

Je n'arrive pas à trouver l'épuisette.

Non posso trovare il guadino.

Je veux simplement trouver un taxi.

Voglio solo trovare un taxi.

Ce n'est pas difficile à trouver.

Non è difficile da trovare.