Translation of "Stupide" in Italian

- Ceci semble stupide.
- Ça semble stupide.

Questo sembra stupido.

C'était stupide.

Era stupido.

J'étais stupide.

- Ero stupido.
- Io ero stupido.
- Ero stupida.
- Io ero stupida.

- Vous êtes incroyablement stupide.
- Tu es incroyablement stupide.

- È incredibilmente stupido.
- È incredibilmente stupida.
- Sei incredibilmente stupido.
- Sei incredibilmente stupida.
- Siete incredibilmente stupidi.
- Siete incredibilmente stupide.

C'est juste stupide.

Questo è semplicemente stupido.

Marie est stupide.

Mary è stupenda.

C'est si stupide.

Questo è così stupido.

Je suis stupide.

Sono stupido.

- Telle question, telle réponse.
- À question stupide, réponse stupide.

Tale domanda, tale risposta.

- J'ai pensé qu'il était stupide.
- Je l’ai trouvé stupide.

- Pensavo fosse stupido.
- Io pensavo fosse stupido.

Ne sois pas stupide.

Non dire cose stupide.

C'est une idée stupide.

È un'idea stupida.

Tom est très stupide.

Tom è molto stupido.

Faire cela serait stupide.

Farlo sarebbe stupido.

J'ai une question stupide.

- Ho una domanda stupida.
- Io ho una domanda stupida.

Ça a l'air stupide.

Sembra stupido.

C'est une tradition stupide.

È una tradizione stupida.

Tom n'est pas stupide.

Tom non è stupido.

Ton argument est stupide.

- La tua argomentazione è stupida.
- La sua argomentazione è stupida.
- La vostra argomentazione è stupida.

C'était une décision stupide.

- Era una decisione stupida.
- È stata una decisione stupida.

- Ce fut une idée stupide.
- Ça a été une idée stupide.

- Era un'idea stupida.
- È stata un'idea stupida.
- Fu un'idea stupida.

- Elle a pensé que c'était stupide.
- Elle pensa que c'était stupide.

- Pensava che fosse stupido.
- Lei pensava che fosse stupido.
- Pensava che fosse stupida.
- Lei pensava che fosse stupida.

- Tu es trop stupide pour vivre.
- Vous êtes trop stupide pour vivre.

- Sei troppo stupido per vivere.
- Sei troppo stupida per vivere.
- È troppo stupido per vivere.
- È troppo stupida per vivere.
- Siete troppo stupidi per vivere.
- Siete troppo stupide per vivere.

Je ne suis pas stupide.

- Non sono stupido.
- Io non sono stupido.
- Non sono stupida.
- Io non sono stupida.

Ne faisons rien de stupide.

- Non facciamo niente di stupido.
- Non facciamo nulla di stupido.

J'ai fait une erreur stupide.

Ho fatto un errore stupido.

Je sais que c'est stupide.

- So che questo è stupido.
- Lo so che questo è stupido.

Il pensait que j'étais stupide.

- Pensava che io fossi stupido.
- Lui pensava che io fossi stupido.
- Pensava che io fossi stupida.
- Lui pensava che io fossi stupida.

C'était stupide de leur part.

È stato folle da parte loro.

Je me sens si stupide.

- Mi sento così stupido.
- Io mi sento così stupido.
- Mi sento così stupida.
- Io mi sento così stupida.

Hé, ne sois pas stupide.

- Hey! Non essere sciocco.
- Hey! Non essere sciocca.
- Hey! Non sia sciocco.
- Hey! Non sia sciocca.
- Hey! Non siate sciocchi.
- Hey! Non siate sciocche.

Tom est un garçon stupide.

Tom è un ragazzo stupido.

Ai-je l'air si stupide ?

Sembro così stupido?

- Tu as fait quelque chose d'incroyablement stupide.
- Vous avez fait quelque chose d'incroyablement stupide.

- Hai fatto qualcosa di incredibilmente stupido.
- Ha fatto qualcosa di incredibilmente stupido.
- Avete fatto qualcosa di incredibilmente stupido.

- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.
- Tu as l'air bête.
- Vous semblez stupides.

- Sembri stupido.
- Sembri stupida.
- Sembra stupido.
- Sembra stupida.
- Sembrate stupidi.
- Sembrate stupide.
- Tu sembri stupido.
- Tu sembri stupida.
- Lei sembra stupido.
- Lei sembra stupida.
- Voi sembrate stupidi.
- Voi sembrate stupide.

Ce n'est pas stupide mais ridicule.

- Non è stupido, ma è ridicolo.
- Non è stupida, ma è ridicola.

Mon dernier mari était vraiment stupide.

Il mio ultimo marito era veramente stupido.

Tom pense que je suis stupide.

- Tom pensa che io sia stupido.
- Tom pensa che io sia stupida.

Personne ne veut avoir l'air stupide.

Nessuno vuole sembrare stupido.

Cela serait stupide de dire non.

Sarebbe stupido dire di no

Ne fais rien de stupide, d'accord ?

- Non fare niente di stupido, d'accordo?
- Non fare nulla di stupido, d'accordo?

Peut-être que Tom est stupide.

Forse Tom è stupido.

- C'est tellement idiot !
- C'est si stupide.

- È così stupido.
- È così stupida.

L'idée est stupide de toute façon.

- L'idea è stupida comunque.
- L'idea è stupida lo stesso.
- L'idea è stupida in ogni caso.

Entre nous, il est plutôt stupide.

Che rimanga fra di noi, lui è piuttosto stupido.

- Tu es bête.
- Tu es stupide.

Sei stupido.

En d'autres mots, tu es stupide.

- In altre parole, sei stupido.
- In altre parole, sei stupida.
- In altre parole, è stupido.
- In altre parole, è stupida.
- In altre parole, siete stupidi.
- In altre parole, siete stupide.

Ne faites rien de stupide, d'accord ?

- Non fate niente di stupido, d'accordo?
- Non fate nulla di stupido, d'accordo?
- Non faccia niente di stupido, d'accordo?
- Non faccia nulla di stupido, d'accordo?

- C'est stupide de lire un tel magazine.
- Il est stupide de lire un tel magazine.

È stupido leggere tale rivista.

- Allons, ne sois pas bête.
- Voyons, ne sois pas stupide.
- Allez, ne sois pas stupide.

- Avanti, non essere sciocco.
- Avanti, non essere sciocca.
- Avanti, non sia sciocca.
- Avanti, non sia sciocco.
- Avanti, non siate sciocchi.
- Avanti, non siate sciocche.

- Tu dois mettre fin à ce comportement stupide.
- Vous devez mettre fin à ce comportement stupide.

- Devi mettere fine a questo comportamento stupido.
- Tu devi mettere fine a questo comportamento stupido.
- Deve mettere fine a questo comportamento stupido.
- Lei deve mettere fine a questo comportamento stupido.
- Dovete mettere fine a questo comportamento stupido.
- Voi dovete mettere fine a questo comportamento stupido.

- Ne le fais pas ! C'est stupide et dangereux.
- Ne le faites pas ! C'est stupide et dangereux.

- Non farlo! È stupido e pericoloso.
- Non fatelo! È stupido e pericoloso.
- Non lo faccia! È stupido e pericoloso.

- Je sais qu'ils pensent que je suis stupide.
- Je sais qu'elles pensent que je suis stupide.

- So che pensano che io sia stupido.
- So che pensano che io sia stupida.

- Assure-toi qu'il ne fasse rien de stupide.
- Assurez-vous qu'il ne fasse rien de stupide.

- Assicurati che non faccia niente di stupido.
- Assicurati che non faccia nulla di stupido.
- Assicuratevi che non faccia niente di stupido.
- Assicuratevi che non faccia nulla di stupido.
- Si assicuri che non faccia niente di stupido.
- Si assicuri che non faccia nulla di stupido.

Je pense que c'est une idée stupide.

- Penso che sia un'idea stupida.
- Io penso che sia un'idea stupida.

C'était une chose assez stupide à faire.

Era una cosa piuttosto stupida da fare.

Ai-je fait quelque chose de stupide ?

Ho fatto qualche sciocchezza?

Ai-je dit quelque chose de stupide ?

Ho detto qualcosa di stupido?

On sait que tu n'es pas stupide.

- Lo sappiamo che non sei stupido.
- Lo sappiamo che non sei stupida.

Je n'ai pas voulu avoir l'air stupide.

Non volevo sembrare stupido.

Mes amis m'ont réprimandé pour mon comportement stupide.

- I miei amici mi hanno rimproverato per il mio comportamento stupido.
- I miei amici mi hanno rimproverata per il mio comportamento stupido.
- Le mie amiche mi hanno rimproverato per il mio comportamento stupido.
- Le mie amiche mi hanno rimproverata per il mio comportamento stupido.

C'est stupide de ta part de le croire.

È stupido che tu creda in lui.

J'ai honte de poser une question si stupide.

- Mi vergogno a farti una domanda così sciocca.
- Io mi vergogno a farti una domanda così sciocca.
- Mi vergogno a farvi una domanda così sciocca.
- Io mi vergogno a farvi una domanda così sciocca.
- Mi vergogno a farle una domanda così sciocca.
- Io mi vergogno a farle una domanda così sciocca.

Ce que Tom a fait était incroyablement stupide.

- Quello che ha fatto Tom è stato incredibilmente stupido.
- Ciò che ha fatto Tom è stato incredibilmente stupido.

Je ne suis pas stupide à ce point !

- Non sono così stupido!
- Io non sono così stupido!
- Non sono così stupida!
- Io non sono così stupida!

Tu dois mettre fin à ce comportement stupide.

Devi smetterla di comportarti da stupido.

Il est trop stupide pour craindre le danger.

- È troppo stupido per temere il pericolo.
- Lui è troppo stupido per temere il pericolo.

Ne le fais pas ! C'est stupide et dangereux.

Non farlo! È stupido e pericoloso.

Je sais qu'il pense que je suis stupide.

- So che pensa che io sia stupido.
- So che pensa che io sia stupida.

Je sais qu'elle pense que je suis stupide.

- So che pensa che io sia stupido.
- So che pensa che io sia stupida.

Je sais qu'elles pensent que je suis stupide.

- So che pensano che io sia stupido.
- So che pensano che io sia stupida.

Tom a admis que c'était une idée stupide.

- Tom ha ammesso che era un'idea stupida.
- Tom ammise che era un'idea stupida.

Vous devez mettre fin à ce comportement stupide.

- Deve mettere fine a questo comportamento stupido.
- Lei deve mettere fine a questo comportamento stupido.
- Dovete mettere fine a questo comportamento stupido.
- Voi dovete mettere fine a questo comportamento stupido.

Je ne ferais jamais quelque chose d'aussi stupide.

- Non farei mai niente di così stupido.
- Io non farei mai niente di così stupido.
- Non farei mai nulla di così stupido.
- Io non farei mai nulla di così stupido.

Tu dois mettre fin à ce stupide comportement.

Devi finirla con questo comportamento sciocco.

Mon père était affligé par ma stupide question.

Mio padre era afflitto dalla mia stupida domanda.

Sa réponse stupide a surpris tout le monde.

La sua stupida risposta meravigliò tutti.

Ne le faites pas ! C'est stupide et dangereux.

- Non fatelo! È stupido e pericoloso.
- Non lo faccia! È stupido e pericoloso.

S'il te plaît, ne fais rien de stupide.

Per favore, non fare sciocchezze.

Et ma chère et tendre regardait une émission stupide.

e la mia amata stava guardando un qualche programma spazzatura.

Il doit être stupide de croire une telle chose.

- Dev'essere stupido a credere a una cosa del genere.
- Lui dev'essere stupido a credere a una cosa del genere.

Je n'arrive pas à croire combien j'ai été stupide.

- Non riesco a credere quanto sono stato stupido.
- Non riesco a credere quanto sono stata stupida.

- Tu es bête.
- Tu es idiote.
- Tu es stupide.

Sei stupido.

Je sais que tu penses que je suis stupide.

- So che pensi che io sia stupido.
- So che pensi che io sia stupida.
- So che pensa che io sia stupido.
- So che pensa che io sia stupida.
- So che pensate che io sia stupido.
- So che pensate che io sia stupida.

Je sais que vous pensez que je suis stupide.

- So che pensa che io sia stupido.
- So che pensa che io sia stupida.

Attention à ne pas dire quelque chose de stupide !

Vedi di non dire qualche sciocchezza!