Translation of "Printemps" in Italian

- J'aime le printemps.
- J'adore le printemps.

Mi piace la primavera.

- Le printemps est arrivé.
- Le printemps arriva.
- Le printemps est venu.
- Le printemps est là.

La primavera è arrivata.

- Le printemps est arrivé.
- Le printemps est venu.

La primavera è arrivata.

Le printemps approche.

La primavera sta arrivando.

C'est le printemps.

È primavera.

J'aime le printemps.

Mi piace la primavera.

- C’est bientôt le printemps.
- Le printemps est bientôt là.

- Presto sarà primavera.
- La primavera arriverà presto.

- Après l'hiver vient le printemps.
- Après l'hiver, le printemps.

Dopo l'inverno viene la primavera.

L'école commence au printemps.

- La scuola comincia in primavera.
- La scuola inizia in primavera.

Le printemps est revenu.

La primavera è ritornata.

C’est bientôt le printemps.

Presto arriverà primavera.

Où est le printemps?

- Dov'è primavera?
- Dov'è la primavera?

Le printemps arrive bientôt.

La primavera arriva presto.

- Les jours s'allongent au printemps.
- Au printemps, les jours deviennent plus longs.

In primavera le giornate si allungano.

- Je veux obtenir mon diplôme au printemps prochain.
- J'aimerais être diplômé au printemps prochain.
- J'aimerais être diplômée au printemps prochain.

- Vorrei laurearmi la prossima primavera.
- Io vorrei laurearmi la prossima primavera.
- Mi vorrei laureare la prossima primavera.
- Io mi vorrei laureare la prossima primavera.

Chaque printemps, je me demande

Ogni primavera mi chiedo

Le printemps est pour bientôt.

La primavera è imminente.

Les roses fleurissent au printemps.

Le rose fioriscono in primavera.

Les paysans sèment au printemps.

I contadini seminano in primavera.

Je n'aime pas le printemps.

Non mi piace la primavera.

Ce sera bientôt le printemps.

Presto sarà primavera.

Tes cheveux sentent le printemps.

- I tuoi capelli odorano di primavera.
- I suoi capelli odorano di primavera.
- I vostri capelli odorano di primavera.

Ces fleurs fleurissent au printemps.

Questi fiori sbocciano in primavera.

J'irai à Boston au printemps.

- Andrò a Boston in primavera.
- Io andrò a Boston in primavera.

Le printemps est bientôt là.

Presto sarà primavera.

Le printemps est ma saison préférée.

La primavera è la mia stagione preferita.

C'est le printemps que je préfère.

- Preferisco la primavera.
- Io preferisco la primavera.

L'assemblée se tiendra au printemps prochain.

L'assemblea si terrà la prossima primavera.

Ce n'est pas encore le printemps.

Non è ancora primavera.

Le printemps est en train d'arriver.

La primavera si sta avvicinando.

Je préfère le printemps à l'automne.

Preferisco la primavera all'autunno.

Le printemps approche à grands pas.

La primavera arriverà presto.

Semer au printemps, récolter en automne.

La primavera semina, l'autunno raccoglie.

Le printemps est une belle saison.

La primavera è una bella stagione.

Préférez-vous le printemps ou l'automne ?

Preferite la primavera o l'autunno?

Les pêchers fleurissent habituellement au printemps.

I peschi di solito fioriscono in primavera.

Ma saison préférée est le printemps.

La mia stagione preferita è la primavera.

La nature est belle au printemps.

La natura è bella in primavera.

- Une hirondelle ne fait pas le printemps.
- Une seule hirondelle ne fait pas le printemps.

Una rondine non fa primavera.

Beaucoup de jolies fleurs éclosent au printemps.

- Molti bei fiori sbocciano in primavera.
- Sbocciano molti bei fiori in primavera.

J'ai déménagé à Boston le printemps dernier.

- Mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferito a Boston la scorsa primavera.
- Mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.
- Io mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.

Le printemps est en retard cette année.

La primavera è in ritardo quest'anno.

En Suisse, le printemps arrive en Mai.

In Svizzera la primavera arriva in maggio.

Le printemps est passé et l'été commence.

La primavera è passata e comincia l'estate.

Une hirondelle ne fait pas le printemps.

Un fiore non fa primavera.

- Qu’est-ce que vous préférez, le printemps ou l’automne?
- Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?

- Quale preferisci, la primavera o l'autunno?
- Cosa preferisci, la primavera o l'autunno?

Commencez par une voiture de tir au printemps,

inizia con un'auto che spara in primavera,

Une fois au printemps, une fois en automne.

una in primavera, una in autunno.

Pendant ce temps, le printemps est arrivé partout.

Nel frattempo la primavera è arrivata ovunque.

La première saison de l'année c'est le printemps.

La prima stagione dell'anno è la primavera.

Je vais travailler pendant les vacances de printemps.

Ho intenzione di lavorare durante le vacanze di primavera.

Le printemps suivant, je veux aller à Hawaï.

La prossima primavera voglio andare alle Hawaii.

Le printemps est passé et l'été a commencé.

La primavera è passata e comincia l'estate.

Taro et Hanako se marieront au printemps prochain.

Taro e Hanako si sposeranno la prossima primavera.

Tom part à la retraite au printemps prochain.

Tom va in pensione la prossima primavera.

- Du printemps ou de l'automne, quelle est la saison que vous préférez ?
- Du printemps ou de l'automne, quelle est votre saison préférée ?
- Entre le printemps et l'automne, quelle saison est votre préférée ?

Qual è la stagione che preferite, la primavera o l'autunno?

Que nous puissions fournir beaucoup de légumes au printemps.

da poter fornire molte verdure in primavera.

Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.

- Un gran numero di turisti visitano Kyoto in primavera.
- Una grande quantità di turisti visitano Kyoto in primavera.

Certaines fleurs fleurissent au printemps et d'autres en automne.

Alcuni fiori sbocciano in primavera e altri in autunno.

Mon père part à la retraite au printemps prochain.

Mio padre va in pensione la prossima primavera.

Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?

Quale preferisci, la primavera o l'autunno?

Le printemps est la saison que j'aime le mieux.

La primavera è la stagione che mi piace di più.

Il n'y avait encore aucun signe visible du printemps.

Non c'erano ancora evidenti avvisaglie di primavera.

Qu’est-ce que vous préférez, le printemps ou l’automne?

- Cosa preferisce, la primavera o l'autunno?
- Cosa preferite, la primavera o l'autunno?
- Quale preferisce, la primavera o l'autunno?
- Quale preferite, la primavera o l'autunno?

Sauf au printemps, quand il fleurit en rose et blanc,

fino alla primavera, quando si riempie di fiori bianchi e rosa,

S'ils tiennent jusqu'au printemps, ils seront prêts à vivre seuls.

Se sopravvivranno fino a primavera, se ne andranno per la loro strada.

Elle sait que les premiers paniers de courses au printemps

Sa che i primi cestini della spesa in primavera

Au printemps, lors de l'éclosion, le papillon perd son camouflage.

In primavera, durante la schiusa, la falena perde il suo mimetismo.

Le printemps est la saison la plus agréable de l'année.

La primavera è la stagione più gradevole dell'anno.