Translation of "Passé " in Italian

- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Que s'est-il passé ?

- Che cos'è successo?
- Che è successo?

Où étais-tu passé ?

- Dove sei stato?
- Dove sei stata?
- Dove siete stati?
- Dove siete state?
- Dov'è stato?
- Dov'è stata?
- Dov'eri finito?

- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Que s'est-il passé ?
- Qu'est-il advenu ?

- Che cos'è successo?
- Cos'è successo?
- Che è successo?

Hé, que s'est-il passé ?

- Hey, cos'è successo?
- Hey, che cos'è successo?
- Hey, che è successo?

- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Que s'est-il passé ?
- Que s'est-il passé ?

Che cos'è successo?

- Que s'est-il passé ? Pourquoi pleures-tu ?
- Que s'est-il passé ? Pourquoi pleurez-vous ?

- Cos'è successo? Perché stai piangendo?
- Cos'è successo? Perché sta piangendo?
- Cos'è successo? Perché state piangendo?

Qui sait où Mykola est passé ?

Chi sa dov'è finito Nikolai?

Comment pense-t-il que ça s'est passé ?

- Come pensa che sia andata?
- Lui come pensa che sia andata?

- Où est-il allé ?
- Où est-il passé ?

Lui dov'è andato?

Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.

- Cos'è successo? C'è acqua in tutto l'appartamento.
- Cos'è successo? C'è dell'acqua in tutto l'appartamento.

- Est-ce que le facteur est venu ?
- Le facteur est-il déjà passé ?

Il postino è già venuto?

- Où est-il allé ?
- Où est-il passé ?
- Où allait-il ?
- Où se rendait-il ?

- Dov'è andato?
- Lui dov'è andato?
- Dov'è andato lui?

- Où étais-tu passé ?
- Où étiez-vous ?
- Où étais-tu ?
- Où étais-tu passée ?
- Où avez-vous été ?

- Dove stavi?
- Dov'eri?
- Dove eravate?
- Dove sei stato?
- Dove sei stata?
- Dove siete stati?
- Dove siete state?
- Dov'è stato?
- Dov'è stata?

- Est-il arrivé quelque chose?
- Quelque chose s'est-il produit ?
- Est-ce que quelque chose est arrivé ?
- Quelque chose s'est-il passé ?

- È successo qualcosa?
- È capitato qualcosa?

- Comment vas-tu ? As-tu fait un bon voyage ?
- Comment vas-tu ? Le voyage s'est bien passé ?
- Comment vas-tu ? As-tu fait bon voyage ?

- Come stai? Hai fatto un buon viaggio?
- Come stai? Hai fatto buon viaggio?
- Come va? Com'è stato il viaggio?