Translation of "N'hésitez" in Italian

Alors n'hésitez pas.

- Allora non esitate.
- Allora non esiti.

CS : N'hésitez pas à spéculer.

CS: Sentiti libera di fare ipotesi.

- Alors n'hésitez pas.
- Alors n'hésite pas.

- Quindi non esitate.
- Quindi non esitare.
- Quindi non esiti.
- Allora non esitate.
- Allora non esitare.
- Allora non esiti.

N'hésitez jamais à dire la vérité.

Non abbiate alcuna esitazione a dire la verità.

N'hésitez pas à demander si vous désirez quelque chose.

Se c'è qualcosa che vuoi, non esitare a dirlo.

N'hésitez pas à demander si vous ne comprenez pas quelque chose.

Non esitate a chiedere se non capite qualcosa.

À la place de la crème fraîche, n'hésitez pas à utiliser de la ricotta ou du mascarpone.

- Invece della crema fresca, puoi usare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, può usare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, potete usare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, puoi utilizzare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, può utilizzare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, potete utilizzare la ricotta o il mascarpone.

- S'il y a quelque chose que tu veux, n'hésite pas à me le demander.
- S'il y a quelque chose que vous voulez, n'hésitez pas à me le demander.

Se vuoi qualcosa non esitare a chiedere a me.