Translation of "Mien" in Italian

- C'est le mien.
- Il s'agit du mien.

- Questo è mio.
- Questa è mia.

- Tu peux prendre le mien.
- Tu peux utiliser le mien.

Puoi prendere il mio.

C'est un mien cousin.

È un mio cugino.

Lequel est le mien ?

- Qual è il mio?
- Qual è la mia?

Est-ce le mien ?

- Questo è mio?
- È mia?
- È mio?

Le mien est noir.

Il mio è nero.

Je veux le mien.

- Io voglio il mio.
- Voglio il mio.

- Votre problème est similaire au mien.
- Ton problème est similaire au mien.

- Il tuo problema è simile al mio.
- Il suo problema è simile al mio.
- Il vostro problema è simile al mio.

- Votre vélo est similaire au mien.
- Ton vélo est similaire au mien.

- La tua bicicletta è simile alla mia.
- La sua bicicletta è simile alla mia.
- La vostra bicicletta è simile alla mia.

- C'est ton problème, pas le mien.
- C'est votre problème, pas le mien.

- È un tuo problema, non mio.
- È un suo problema, non mio.
- È un vostro problema, non mio.

Ce bureau est le mien.

- Questo ufficio è il mio.
- Questa scrivania è la mia.

Tu peux prendre le mien.

Puoi prendere il mio.

Ce sac est le mien.

Quella borsa è mia.

- Votre vélo est meilleur que le mien.
- Ton vélo est meilleur que le mien.

La tua bicicletta è migliore della mia.

- Ton stylo est meilleur que le mien.
- Votre stylo est meilleur que le mien.

- La tua penna è migliore della mia.
- La tua biro è migliore della mia.

- Utilise simplement le mien, pour le moment !
- Utilisez simplement le mien, pour le moment !

Usa solo il mio per adesso.

Qui ne sont pas le mien.

menti che non sono la mia.

Un endroit qui serait le mien.

Un posto che possa chiamare mio.

Je vais vous montrer le mien.

Io vi mostrerò le mie.

Ce manteau n'est pas le mien.

Il cappotto non è mio.

Ce livre-ci est le mien.

Questo libro è il mio.

C'est son problème, pas le mien.

È un suo problema, non mio.

C'est le mien, pas le sien.

- È mio, non suo.
- È mia, non sua.

Ton problème est pareil au mien.

Il tuo problema è simile al mio.

Ton problème est semblable au mien.

Il tuo problema è simile al mio.

- Son anglais est meilleur que le mien.
- Son anglais à lui est meilleur que le mien.

Il suo inglese è migliore del mio.

Votre plan semble meilleur que le mien.

- Il tuo piano sembra migliore del mio.
- Il suo piano sembra migliore del mio.
- Il vostro piano sembra migliore del mio.

Son bureau est très proche du mien.

Il suo ufficio è molto vicino al mio.

Son essai est meilleur que le mien.

Il suo saggio è migliore del mio.

Ton vélo est meilleur que le mien.

La tua bicicletta è migliore della mia.

Votre vélo est meilleur que le mien.

La sua bicicletta è meglio della mia.

Son travail est meilleur que le mien.

Il suo lavoro è più buono del mio.

Son vélo est mieux que le mien.

- La sua bici è meglio della mia.
- La sua bicicletta è meglio della mia.

- Ce livre n'est pas le tien, c'est le mien.
- Ce n'est pas ton livre mais le mien.

Questo non è il tuo libro, ma è il mio libro.

- Le mien n'est pas aussi bien que le tien.
- Le mien n'est pas aussi bon que le tien.

- Il mio non è così buono come il tuo.
- Il mio non è così buono come il suo.
- Il mio non è così buono come il vostro.

- Lequel est le mien ?
- Laquelle est la mienne ?

- Qual è il mio?
- Qual è la mia?

Il a suggéré un plan similaire au mien.

- Ha suggerito un piano simile al mio.
- Suggerì un piano simile al mio.

Le tien est plus grand que le mien.

- Il tuo è più grande del mio.
- La tua è più grande della mia.

- C'est le mien, non ?
- C'est la mienne, non ?

- Questo è mio, vero?
- Questa è mia, vero?

- J'ai apporté le mien.
- J'ai apporté la mienne.

- Ho portato il mio.
- Ho portato la mia.
- Ho portato i miei.
- Ho portato le mie.

- Je veux le mien.
- Je veux la mienne.

- Voglio la mia.
- Io voglio la mia.
- Io voglio il mio.
- Voglio il mio.

Des deux chiens, le mien est le plus grand.

Il mio cane è il più grande dei due.

Ton vélo est beaucoup plus récent que le mien.

La tua bicicletta è molto più nuova della mia.

Ce livre n'est pas le tien, c'est le mien.

Questo non è il tuo libro, ma è il mio libro.

Le débiteur de mon débiteur n'est pas le mien.

Il debitore del mio debitore non è mio debitore.

Le chat que vous avez trouvé est le mien.

- Il gatto che ha trovato è il mio.
- Il gatto che avete trovato è il mio.
- Il gatto che hai trovato è mio.
- Il gatto che ha trovato è mio.
- Il gatto che avete trovato è mio.

Ton travail n'est pas aussi difficile que le mien.

Il tuo lavoro non è difficile come il mio.

- C'est le mien.
- C'est la mienne.
- C'est à moi.

- Quello è mio.
- Quella è mia.

Le mien n'est pas aussi bien que le tien.

- Il mio non è buono come il tuo.
- Il mio non è buono come il suo.
- Il mio non è buono come il vostro.

- L'appareil photo que tu as acheté est meilleur que le mien.
- L'appareil photo que vous avez acheté est meilleur que le mien.

- La macchina fotografica che hai comprato è migliore della mia.
- La macchina fotografica che ha comprato è migliore della mia.
- La macchina fotografica che avete comprato è migliore della mia.

Ton livre est deux fois plus gros que le mien.

Il tuo libro è due volte più grande del mio.

- Ce n'est pas le mien.
- Ce n'est pas à moi.

- Questo non è mio.
- Questo non è il mio.

Ce livre est à toi. Ce n'est pas le mien.

Questo libro è tuo. Non è il mio.

- Elle a emprunté le mien.
- Elle a emprunté la mienne.

- Ha preso in prestito il mio.
- Ha preso in prestito la mia.
- Prese in prestito il mio.
- Prese in prestito la mia.

- Le mien est totalement différent.
- La mienne est totalement différente.

- Il mio è totalmente diverso.
- Il mio è totalmente differente.

- Le mien est le rouge.
- La mienne est la rouge.

- Il mio è quello rosso.
- La mia è quella rossa.

T’as pas de parapluie ? T’as qu’à venir sous le mien.

Non hai l'ombrello? Riparati sotto il mio.

- Ce n'était pas le mien.
- Ce n'était pas la mienne.

- Non era mio.
- Non era mia.

- Ce chapeau est à moi.
- Ce chapeau est le mien.

Questo cappello è mio.

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

- Prendi il mio.
- Prendi la mia.
- Prendete il mio.
- Prendete la mia.
- Prenda il mio.
- Prenda la mia.

- Aimes-tu le mien ?
- Aimez-vous le mien ?
- Aimes-tu la mienne ?
- Aimez-vous la mienne ?
- Aimes-tu les miennes ?
- Aimez-vous les miennes ?

- Ti piacciono le mie?
- Vi piacciono le mie?
- Le piacciono le mie?
- Ti piacciono i miei?
- Vi piacciono i miei?
- Le piacciono i miei?
- Le mie ti piacciono?
- Le mie vi piacciono?
- Le mie le piacciono?
- I miei ti piacciono?
- I miei vi piacciono?
- I miei le piacciono?

Son appareil photo est 3 fois plus cher que le mien.

Il prezzo della sua macchina fotografica è tre volte quello della mia.

L'appareil photo que tu as acheté est meilleur que le mien.

- La macchina fotografica che hai comprato è migliore della mia.
- La macchina fotografica che ha comprato è migliore della mia.
- La macchina fotografica che avete comprato è migliore della mia.

« Ouvrez vos livres page 48. » « Je n'ai pas apporté le mien. »

- "Aprite i vostri libri a pagina 48." "Non ho portato il mio."
- "Aprite i vostri libri a pagina quarantotto." "Non ho portato il mio."
- "Aprite i vostri libri a pagina 48." "Io non ho portato il mio."
- "Aprite i vostri libri a pagina quarantotto." "Io non ho portato il mio."

Le salaire de Tom est beaucoup plus élevé que le mien.

- Il salario di Tom è molto più alto del mio.
- Lo stipendio di Tom è molto più alto del mio.

Le mari de Marie est du même âge que le mien.

Il marito di Mary ha l'età di mio marito.

Ce livre est le mien ; mon nom est écrit à l'intérieur.

Questo libro è mio; il mio nome è scritto sulla copertina interna.

Et cela aide beaucoup, c'est sûr pour un défi comme le mien.

e questo mi ha aiutato molto nella mia sfida.

- Je pense que c'est le mien.
- Je pense que c'est la mienne.

- Penso che questo sia mio.
- Penso che questo sia il mio.
- Penso che questa sia mia.
- Penso che questa sia la mia.

- Ce bureau est le mien.
- C'est mon bureau.
- Ça c'est mon bureau.

Questo è il mio ufficio.

- C'est le mien, pas le sien.
- C'est la mienne, pas la sienne.

- È mio, non suo.
- È mia, non sua.

- Le mien est mieux que le tien.
- La mienne est mieux que la tienne.
- Le mien est meilleur que le tien.
- La mienne est meilleure que la tienne.

- Il mio è meglio del tuo.
- Il mio è meglio del suo.
- Il mio è meglio del vostro.
- La mia è meglio della tua.
- La mia è meglio della sua.
- La mia è meglio della vostra.

- Son essai est meilleur que le mien.
- Sa dissertation est meilleure que la mienne.

Il suo saggio è migliore del mio.

- Sa bicyclette est meilleure que la mienne.
- Son vélo est mieux que le mien.

- La sua bicicletta è meglio della mia.
- La sua bicicletta è migliore della mia.

- Ce qui est à moi est à toi.
- Ce qui est mien est tien.

- Quello che è mio è tuo.
- Quello che è mio è suo.
- Quello che è mio è vostro.
- Ciò che è mio è tuo.
- Ciò che è mio è suo.
- Ciò che è mio è vostro.

- Ce CD est à moi, non ?
- Ce CD est le mien, n'est-ce pas ?

Questo CD è mio, vero?

- Ce n'est pas le mien.
- Ce n'est pas la mienne.
- Ce n'est pas à moi.

- Non è mio.
- Non è mia.
- Non è la mia.
- Non è il mio.

- Le mien est plus gros que le tien.
- La mienne est plus grosse que la tienne.

- La mia è più grande della tua.
- Il mio è più grande del tuo.
- Il mio è più grande del suo.
- Il mio è più grande del vostro.
- La mia è più grande della sua.
- La mia è più grande della vostra.

- J'ai toujours les miens.
- J'ai toujours les miennes.
- J'ai toujours le mien.
- J'ai toujours la mienne.

- Ho ancora il mio.
- Ho ancora la mia.
- Ho ancora i miei.
- Ho ancora le mie.

- Il habite l'étage au-dessus de chez moi.
- Il habite à l'étage au-dessus du mien.

Lui abita un piano sopra al mio.

- Ce livre est le mien. Où est le tien ?
- Ce livre est à moi. Où est le tien ?
- Ce livre est le mien. Où est le vôtre ?
- Ce livre est à moi. Où est le vôtre ?

- Questo libro è mio. Dov'è il tuo?
- Questo libro è il mio. Dov'è il tuo?
- Questo libro è mio. Dov'è il suo?
- Questo libro è il mio. Dov'è il suo?
- Questo libro è mio. Dov'è il vostro?
- Questo libro è il mio. Dov'è il vostro?

- Tu as le même appareil photo que moi.
- Vous avez le même appareil photo que le mien.

Hai la stessa macchina fotografica che ho io.

- Ce livre est le mien. Où est le tien ?
- Ce livre est à moi. Où est le tien ?

Questo libro è mio. Dov'è il tuo?