Translation of "Horrible" in Italian

C'est horrible, simplement horrible.

È orribile, semplicemente orribile.

C'est horrible.

È orribile.

C'est vraiment horrible.

- È davvero orribile.
- È veramente orribile.

Quelle horrible mère !

Che madre terribile!

Tom est horrible.

Tom è orribile.

Je suis horrible.

- Sono orribile.
- Io sono orribile.

Ce fut horrible.

Fu orribile.

Quel temps horrible.

Che tempo orribile.

Le temps était horrible.

Il tempo era orribile.

- C'est terrible !
- C'est horrible.

È terribile.

- C'est terrible.
- C'est horrible.

Questo è terribile.

- C'est affreux.
- C'est horrible.

- Questa è tremenda.
- Questo è tremendo.
- Questo è terribile.
- Questa è terribile.

Ça a l'air horrible.

Sembra orribile.

- J'étais mauvais.
- J'étais horrible.

Ero terribile.

C'est une faute horrible.

- Questo è un errore terribile.
- Questo è un terribile errore.

- C'est affreux !
- C'est horrible !

Com'è terribile!

Le concert était horrible.

Il concerto è stato terribile.

La nourriture est horrible.

Il cibo è orribile.

N'est-ce pas horrible ?

- Non è terribile?
- Non è tremendo?ù

C'était une scène horrible.

- È stata una scena orribile.
- Era una scena orribile.
- Fu una scena orribile.

Ça a été horrible.

- È stato orribile.
- È stata orribile.

- Ce fut horrible.
- C'était terrible.

Era terribile.

J'ai fait une erreur horrible.

Ho fatto un errore orribile.

J’ai fait un rêve horrible.

Ho fatto un sogno orribile.

Tom a une voix horrible.

Tom sembra orribile.

Je dois avoir l'air horrible.

Devo avere un aspetto orribile.

La cuisine canadienne est horrible.

La cucina canadese è terribile.

Quel est ce son horrible ?

Cos'è quel suono orribile?

La guerre est une chose horrible.

La guerra è una cosa terribile.

Le viol est un crime horrible.

Lo stupro è un crimine orribile.

- C'est terrible.
- C'est affreux.
- C'est horrible.

È terribile.

Et cela pourrait être fantastique ou horrible.

può essere fantastico od orribile.

J'ai eu une horrible journée, au travail.

- Ho avuto una giornata orribile al lavoro.
- Io ho avuto una giornata orribile al lavoro.
- Ebbi una giornata orribile al lavoro.
- Io ebbi una giornata orribile al lavoro.

- La synchronisation est horrible.
- Le doublage est atroce.

- Il doppiaggio è atroce.
- Il doppiaggio è orribile.

Je déteste les dimanches ! C'est un jour horrible !

- Odio la domenica! È un giorno orribile!
- Io odio la domenica! È un giorno orribile!

- C'est terrible !
- C'est terrible.
- C'est affreux.
- C'est horrible.

- È terribile.
- È orribile.
- Questo è terribile.

- Vous êtes un horrible individu.
- Tu es un horrible individu.
- Vous êtes une personne exécrable.
- Tu es une personne exécrable.

- Sei una persona terribile.
- Tu sei una persona terribile.
- È una persona terribile.
- Lei è una persona terribile.

On peut attraper la salmonellose, et ça, c'est horrible !

C'è il rischio di contrarre la salmonella ed è molto sgradevole!

J'espère juste que nous puissions quitter cet horrible endroit.

Vorrei solo che potessimo andar via da questo posto orribile.

Le sentiment de faire l'objet de pitié est horrible.

Ci si sente orribilmente ad essere compatiti.

- Tom est horrible.
- Tom est terrible.
- Tom est épouvantable.

Tom è terribile.

- Il fait un temps de chien.
- Quel temps horrible.

Che tempo orribile.

Cette horrible structure a été un obstacle à la liberté

Quell'orribile struttura era un enorme ostacolo alla libertà,

C'est tellement horrible que je ne veux pas y penser.

È così terribile che non voglio pensarci.

- C'est terrible !
- C'est atroce.
- C'est terrible.
- C'est affreux.
- C'est effrayant.
- C'est horrible.

È terribile.

Il a vu un événement horrible, qui peut bouleverser et détruire une vie,

Ha visto un evento orribile, che cambia la vita, che la distrugge

- Il fait un temps horrible aujourd'hui.
- Il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.

Che schifo di tempo oggi.

Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible.

- Non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è tremendo.
- Non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è terribile.
- Io non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è tremendo.
- Io non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è terribile.

- Il fait un temps horrible aujourd'hui.
- Il fait dégueulasse aujourd'hui.
- Il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.

- Che schifo di tempo oggi.
- C'è un tempo terribile oggi.

J'ai un terrible mal de tête depuis la nuit passée, je me sens très mal, c'est une sensation horrible.

- Da ieri sera ho un mal di testa palpitante, mi sento male e ora è anche peggio.
- Da ieri sera mi palpita di dolore la testa, mi sento male e ora è anche peggio.