Translation of "Fiers" in Italian

Nous étions si fiers.

- Eravamo così fieri.
- Eravamo così fiere.
- Eravamo così orgogliosi.
- Eravamo così orgogliose.

- Mes parents furent fiers de moi.
- Mes parents ont été fiers de moi.
- Mes parents étaient fiers de moi.

- I miei genitori erano fieri di me.
- I miei genitori erano orgogliosi di me.

- Nous sommes très fiers de toi.
- Nous sommes très fiers de vous.

- Siamo molto fieri di te.
- Noi siamo molto fieri di te.
- Siamo molto fiere di te.
- Noi siamo molto fiere di te.
- Siamo molto fiere di voi.
- Noi siamo molto fiere di voi.
- Siamo molto fieri di voi.
- Noi siamo molto fieri di voi.
- Siamo molto fieri di lei.
- Noi siamo molto fieri di lei.
- Siamo molto fiere di lei.
- Noi siamo molto fiere di lei.

- Nous sommes tous fiers de toi.
- Nous sommes tous fiers de vous.

- Siamo tutti fieri di te.
- Noi siamo tutti fieri di te.
- Siamo tutte fiere di te.
- Noi siamo tutte fiere di te.
- Siamo tutte fiere di voi.
- Noi siamo tutte fiere di voi.
- Siamo tutti fieri di voi.
- Noi siamo tutti fieri di voi.
- Siamo tutti fieri di lei.
- Noi siamo tutti fieri di lei.
- Siamo tutte fiere di lei.
- Noi siamo tutte fiere di lei.
- Siamo tutti orgogliosi di te.
- Noi siamo tutti orgogliosi di te.
- Siamo tutte orgogliose di te.
- Noi siamo tutte orgogliose di te.
- Siamo tutte orgogliose di voi.
- Noi siamo tutte orgogliose di voi.
- Siamo tutti orgogliosi di voi.
- Noi siamo tutti orgogliosi di voi.
- Siamo tutti orgogliosi di lei.
- Noi siamo tutti orgogliosi di lei.
- Siamo tutte orgogliose di lei.
- Noi siamo tutte orgogliose di lei.

Ils sont fiers de leur travail.

- Sono fieri del loro lavoro.
- Sono fiere del loro lavoro.
- Sono orgogliosi del loro lavoro.
- Sono orgogliose del loro lavoro.

Nous sommes tous très fiers de toi.

Siamo tutti molto orgogliosi di te.

Les ouvriers étaient fiers de leur travail.

- Gli operai erano fieri del loro lavoro.
- Gli operai erano orgogliosi del loro lavoro.

Les pigeons de Boston sont gros et fiers.

- I piccioni di Boston sono grassi e fieri.
- I piccioni di Boston sono grassi e orgogliosi.

Nous sommes fiers des résultats de notre recherche.

- Siamo fieri dei risultati della nostra ricerca.
- Noi siamo fieri dei risultati della nostra ricerca.

- Nous en sommes fiers.
- Nous en sommes fières.

- Ne siamo fieri.
- Ne siamo fiere.
- Ne siamo orgogliosi.
- Ne siamo orgogliose.

Tom et moi sommes fiers de notre fils.

Io e Tom siamo orgogliosi di nostro figlio.

Et également rendre les gens fiers d'en faire partie.

e anche far sentire le persone orgogliosi di farne parte.

Et dont ils pourront être fiers toute leur vie.

ma di cui possono andare orgogliosi per il resto della loro vita.

Bien ! Tes parents ont raison d'être fiers de toi.

Ottimo! I tuoi genitori a ragione sono orgogliosi di te.

- Nous sommes tellement fières de toi !
- Nous sommes tellement fières de vous !
- Nous sommes tellement fiers de toi !
- Nous sommes tellement fiers de vous !

Siamo così fieri di te!

- Tu dois être très fier.
- Vous devez être très fier.
- Tu dois être très fière.
- Vous devez être très fière.
- Vous devez être très fiers.
- Vous devez être très fières.

- Devi essere molto orgoglioso.
- Tu devi essere molto orgoglioso.
- Devi essere molto orgogliosa.
- Tu devi essere molto orgogliosa.
- Deve essere molto orgogliosa.
- Lei deve essere molto orgogliosa.
- Deve essere molto orgoglioso.
- Lei deve essere molto orgoglioso.
- Dovete essere molto orgogliosi.
- Voi dovete essere molto orgogliosi.
- Dovete essere molto orgogliose.
- Voi dovete essere molto orgogliose.
- Devi essere molto fiero.
- Tu devi essere molto fiero.
- Devi essere molto fiera.
- Tu devi essere molto fiera.
- Deve essere molto fiera.
- Lei deve essere molto fiera.
- Deve essere molto fiero.
- Lei deve essere molto fiero.
- Dovete essere molto fieri.
- Voi dovete essere molto fieri.
- Dovete essere molto fiere.
- Voi dovete essere molto fiere.

- Je vous rendrai fier de moi.
- Je te rendrai fier de moi.
- Je vous rendrai fière de moi.
- Je te rendrai fière de moi.
- Je vous rendrai fières de moi.
- Je vous rendrai fiers de moi.

- Ti renderò fiero di me.
- Ti renderò fiera di me.
- La renderò fiero di me.
- La renderò fiera di me.
- Vi renderò fieri di me.
- Vi renderò fiere di me.
- Ti renderò orgoglioso di me.
- Ti renderò orgogliosa di me.
- La renderò orgoglioso di me.
- La renderò orgogliosa di me.
- Vi renderò orgogliosi di me.
- Vi renderò orgogliose di me.

- Tu dois être très fier de ton fils.
- Tu dois être très fière de ton fils.
- Vous devez être très fier de votre fils.
- Vous devez être très fière de votre fils.
- Vous devez être très fiers de votre fils.

- Devi essere molto orgoglioso di tuo figlio.
- Tu devi essere molto orgoglioso di tuo figlio.
- Devi essere molto orgogliosa di tuo figlio.
- Tu devi essere molto orgogliosa di tuo figlio.
- Deve essere molto orgogliosa di suo figlio.
- Lei deve essere molto orgogliosa di suo figlio.
- Deve essere molto orgoglioso di suo figlio.
- Lei deve essere molto orgoglioso di suo figlio.
- Dovete essere molto orgogliosi di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto orgogliosi di vostro figlio.
- Dovete essere molto orgogliose di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto orgogliose di vostro figlio.
- Devi essere molto fiero di tuo figlio.
- Tu devi essere molto fiero di tuo figlio.
- Devi essere molto fiera di tuo figlio.
- Tu devi essere molto fiera di tuo figlio.
- Deve essere molto fiera di suo figlio.
- Lei deve essere molto fiera di suo figlio.
- Deve essere molto fiero di suo figlio.
- Lei deve essere molto fiero di suo figlio.
- Dovete essere molto fieri di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto fieri di vostro figlio.
- Dovete essere molto fiere di vostro figlio.
- Voi dovete essere molto fiere di vostro figlio.