Translation of "Détestes" in Italian

Tu me détestes ?

Voi mi odiate?

Tu détestes ma voix.

- Detesti la mia voce.
- Tu detesti la mia voce.
- Odi la mia voce.
- Tu odi la mia voce.

Tu détestes ta voix.

- Detesti la tua voce.
- Tu detesti la tua voce.
- Odi la tua voce.
- Tu odi la tua voce.

Tu détestes sa voix.

- Detesti la sua voce.
- Tu detesti la sua voce.
- Odi la sua voce.
- Tu odi la sua voce.

Tu détestes les règlements.

- Odia le regole.
- Odi le regole.
- Odiate le regole.

Tu détestes ton directeur.

- Detesti il tuo direttore.
- Tu detesti il tuo direttore.
- Odi il tuo direttore.
- Tu odi il tuo direttore.

Pourquoi détestes-tu autant Tom ?

- Perché odi così tanto Tom?
- Perché odia così tanto Tom?
- Perché odiate così tanto Tom?

Tu détestes les oignons crus.

- Detesti le cipolle crude.
- Tu detesti le cipolle crude.

Pourquoi le détestes-tu autant ?

- Perché lo odi così tanto?
- Perché lo odia così tanto?
- Perché lo odiate così tanto?

Détestes-tu les enfants pauvres ?!

- Odi i bambini poveri?!
- Odia i bambini poveri?!
- Odiate i bambini poveri?!

Pourquoi tu détestes les femmes ?

- Perché odi le donne?
- Perché odia le donne?
- Perché odiate le donne?

Ne détestes-tu pas que ça survienne ?

- Non odi quando succede?
- Non odi quando capita?
- Non odia quando succede?
- Non odia quando capita?
- Non odiate quando succede?
- Non odiate quando capita?

- Tu détestes les règles.
- Vous détestez les règles.

- Odia le regole.
- Odi le regole.
- Odiate le regole.

Tu détestes les films d'horreur, n'est-ce pas ?

- Detesti i film dell'orrore, vero?
- Tu detesti i film dell'orrore, vero?

Pourquoi est-ce que tu détestes tant Tom ?

- Perché odi così tanto Tom?
- Perché odia così tanto Tom?
- Perché odiate così tanto Tom?

- Pourquoi me détestes-tu autant ?
- Pourquoi me détestez-vous autant ?

- Perché mi odi così tanto?
- Perché mi odia così tanto?
- Perché mi odiate così tanto?

- Détestes-tu toujours le français ?
- Détestez-vous encore le français ?

- Odi ancora il francese?
- Tu odi ancora il francese?
- Odia ancora il francese?
- Lei odia ancora il francese?
- Odiate ancora il francese?
- Voi odiate ancora il francese?

Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes.

Se ti comporti così, penserà che lo odi.

- Pourquoi est-ce que tu détestes autant les canadiens ?
- Pourquoi haïssez-vous tant les canadiens ?

- Perché odi così tanto i canadesi?
- Perché odia così tanto i canadesi?
- Perché odiate così tanto i canadesi?

- Pourquoi est-ce que tu détestes tant les chiens ?
- Pourquoi détestez-vous tant les chiens ?

- Perché odi così tanto i cani?
- Perché odia così tanto i cani?
- Perché odiate così tanto i cani?

- Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes.
- Si vous agissez ainsi, il pensera que vous le détestez.

Se ti comporti così, penserà che lo odi.

- « Détestes-tu Tom ? » « Non, je le trouve juste un peu étrange. »
- « Est-ce que vous détestez Tom ? » « Non, je trouve simplement qu'il est un peu bizarre. »

- "Odi Tom?" "No, penso solo che sia un po' strano."
- "Odi Tom?" "No, penso soltanto che sia un po' strano."
- "Odia Tom?" "No, penso solo che sia un po' strano."
- "Odia Tom?" "No, penso soltanto che sia un po' strano."
- "Odi Tom?" "No, penso solamente che sia un po' strano."
- "Odia Tom?" "No, penso solamente che sia un po' strano."