Translation of "Déjeuné" in Italian

J'ai déjeuné tôt.

- Ho pranzato presto.
- Io ho pranzato presto.
- Pranzai presto.
- Io pranzai presto.

As-tu déjeuné ?

Hai pranzato?

Nous avons déjeuné.

- Abbiamo pranzato.
- Noi abbiamo pranzato.

- Avec qui as-tu déjeuné ?
- Avec qui avez-vous déjeuné ?

- Con chi hai pranzato?
- Con chi ha pranzato?
- Con chi avete pranzato?

Il a déjà déjeuné.

- Ha già pranzato.
- Lui ha già pranzato.

Nous avons déjeuné tôt.

Noi abbiamo pranzato presto.

J'ai déjeuné avec Tom.

- Ho pranzato con Tom.
- Io ho pranzato con Tom.

Tom n'a pas déjeuné.

Tom non ha pranzato.

As-tu petit-déjeuné ?

- Hai fatto colazione?
- Ha fatto colazione?
- Avete fatto colazione?

- J'irai avec toi après avoir déjeuné.
- J'irai avec vous après avoir déjeuné.

- Andrò con te dopo aver pranzato.
- Andrò con voi dopo aver pranzato.
- Andrò con lei dopo aver pranzato.

Je n'ai pas déjeuné hier.

Ieri non ho pranzato.

J'aurais aimé avoir petit-déjeuné.

- Vorrei aver fatto colazione.
- Io vorrei aver fatto colazione.

Je n'ai pas déjeuné aujourd'hui.

- Oggi non ho pranzato.
- Non ho pranzato oggi.
- Io non ho pranzato oggi.

J'ai déjeuné avec lui aujourd'hui.

Ho pranzato con lui oggi.

J'ai déjeuné avec elle aujourd'hui.

Ho pranzato con lei oggi.

J'ai déjeuné à la cafétéria.

- Ho pranzato alla mensa.
- Io ho pranzato alla mensa.
- Ho pranzato al refettorio.
- Io ho pranzato al refettorio.
- Pranzai al refettorio.
- Io pranzai al refettorio.
- Pranzai alla mensa.
- Io pranzai alla mensa.

Je n'ai pas encore déjeuné.

Non ho ancora pranzato.

Tom a déjeuné avec Marie.

Tom ha pranzato con Mary.

Où a-t-il déjeuné ?

Dove ha pranzato?

- Avez-vous jamais déjeuné dans ce restaurant ?
- As-tu jamais déjeuné dans ce restaurant ?

- Hai mai pranzato in questo ristorante?
- Tu hai mai pranzato in questo ristorante?
- Ha mai pranzato in questo ristorante?
- Lei ha mai pranzato in questo ristorante?
- Avete mai pranzato in questo ristorante?
- Voi avete mai pranzato in questo ristorante?

J'irai avec vous après avoir déjeuné.

- Andrò con voi dopo aver pranzato.
- Andrò con lei dopo aver pranzato.

- J'ai rapidement déjeuné.
- Je déjeunai rapidement.

- Ho mangiato velocemente il pranzo.
- Mangiai velocemente il pranzo.

J'irai avec toi après avoir déjeuné.

Andrò con te dopo aver pranzato.

- J'ai mangé un déjeuner rapide.
- J'ai rapidement déjeuné.
- Je déjeunai rapidement.
- J'ai déjeuné en hâte.

Ho pranzato rapidamente.

- As-tu déjà déjeuné ?
- Avez-vous déjà déjeuné ?
- As-tu déjà dîné ?
- Avez-vous déjà dîné ?

- Hai già pranzato?
- Avete già pranzato?
- Ha già pranzato?

J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.

- Ho fame perché non ho pranzato.
- Io ho fame perché non ho pranzato.

- J'ai fait un repas léger.
- J'ai déjeuné léger.

- Ho fatto un pranzo leggero.
- Io ho fatto un pranzo leggero.

- Avez-vous déjà déjeuné ?
- Avez-vous déjà dîné ?

- Avete già pranzato?
- Ha già pranzato?

Le prof avec qui j'ai déjeuné s'appelle Peter.

Il professore con cui ho pranzato si chiama Peter.

- J'ai déjà pris mon déjeuner.
- J'ai déjà déjeuné.

- Ho già pranzato.
- Io ho già pranzato.

- N'avez-vous pas déjeuné ?
- N'avez-vous pas dîné ?

- Non hai pranzato?
- Non ha pranzato?
- Non avete pranzato?

- Je n'ai pas encore déjeuné.
- Je n'ai pas encore dîné.

- Non ho ancora pranzato.
- Non ho ancora mangiato il pranzo.
- Io non ho ancora pranzato.
- Io non ho ancora mangiato il pranzo.

J'ai déjeuné avec Tom dans un restaurant près du bureau.

Io e Tom abbiamo pranzato nel ristorante vicino al lavoro.

- Avez-vous déjà petit-déjeuné ?
- As-tu déjà déjeuné ?
- Vous avez déjà pris le petit déjeuner ?
- Avez-vous déjà pris votre petit-déjeuner ?

- Hai già fatto colazione?
- Tu hai già fatto colazione?
- Ha già fatto colazione?
- Lei ha già fatto colazione?
- Avete già fatto colazione?
- Voi avete già fatto colazione?

- As-tu pris un petit-déjeuner ce matin ?
- Avez-vous pris un petit-déjeuner ce matin ?
- As-tu petit-déjeuné ce matin ?
- Avez-vous petit-déjeuné ce matin ?

- Hai fatto colazione stamattina?
- Tu hai fatto colazione stamattina?
- Ha fatto colazione stamattina?
- Lei ha fatto colazione stamattina?
- Avete fatto colazione stamattina?
- Voi avete fatto colazione stamattina?
- Hai fatto colazione questa mattina?
- Tu hai fatto colazione questa mattina?
- Ha fatto colazione questa mattina?
- Lei ha fatto colazione questa mattina?
- Avete fatto colazione questa mattina?
- Voi avete fatto colazione questa mattina?

- J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.
- J'ai faim parce que je n'ai pas mangé à midi.

- Ho fame perché non ho pranzato.
- Io ho fame perché non ho pranzato.

- J'ai faim car je n'ai pas déjeuné.
- J'ai faim, car je n'ai pas pris mon petit déjeuner.

- Ho fame perché non ho fatto colazione.
- Io ho fame perché non ho fatto colazione.