Translation of "Cendres" in Italian

Réduisez tout en cendres.

- Porta tutto alla rovina.
- Portate tutto alla rovina.
- Porti tutto alla rovina.

La maison était en cendres.

La casa era ridotta in cenere.

Ses cendres sont enterrées ici.

Le sue ceneri sono sepolte qui.

Tout a été réduit en cendres.

- Tutto è stato ridotto in cenere.
- Tutto venne ridotto in cenere.
- Tutto fu ridotto in cenere.

Notre école a été réduite en cendres.

La nostra scuola è stata ridotta in cenere.

La maison fut réduite en cendres par l'incendie.

La casa fu ridotta in cenere dall'incendio.

Ne fais pas de cendres de cigarette sur le tapis.

Non buttare la cenere sul tappeto.

Une couche de cendres et de suie marquant l'extinction K-T,

uno strato di cenere e fuliggine che definisce il Limite K-T,

Les cendres de ma grand-mère sont dans une urne au temple.

Le ceneri della nonna sono in un'urna nel tempio.

Ma maison a été frappée par la foudre et a été réduite en cendres.

un fulmine colpì la mia casa, radendola al suolo.

L'Etna est entré en éruption, émettant des panaches de lave et de cendres dans le ciel sicilien.

Il Monte Etna ha eruttato, spedendo pennacchi di lava e cenere nel cielo siciliano.