Translation of "épouvantable" in Italian

Quel homme épouvantable !

- Che uomo spaventoso!
- Che uomo terribile!
- Che uomo tremendo!
- Che uomo atroce!

Mon allemand est épouvantable.

Il mio tedesco è terribile.

Mon anglais est épouvantable.

Il mio inglese è terribile.

Mon italien est épouvantable.

Il mio italiano è terribile.

Mon russe est épouvantable.

Il mio russo è terribile.

Mon japonais est épouvantable.

Il mio giapponese è terribile.

Mon chinois est épouvantable.

Il mio cinese è terribile.

J'ai un mal de dos épouvantable.

Sto morendo per il mal di schiena.

Rien que d'y penser est épouvantable.

Il pensiero stesso di questo è terribile.

Quelle épouvantable chaleur, n'est-ce pas ?

Che calore insopportabile, vero?

J'ai fait un rêve épouvantable cette nuit.

Ho avuto un sogno terribile la scorsa notte.

- Quelle journée épouvantable.
- Ce fut un jour terrible.

Fu un giorno terribile.

- Tom est horrible.
- Tom est terrible.
- Tom est épouvantable.

Tom è terribile.

La nourriture était épouvantable, cependant je ne m'en suis pas plaint.

Il cibo era pessimo, tuttavia non me ne sono lamentato.

- J'ai un mal de dos épouvantable.
- Ma hanche me fait terriblement mal.

La mia schiena mi sta uccidendo.

- Je pense que c'est une loi terrible.
- Je pense que c'est une loi épouvantable.

- Penso che sia una legge terribile.
- Io penso che sia una legge terribile.