Translation of "éléments" in Italian

En apportant des éléments de ludification

Provammo con elementi ludici,

Des éléments implicites peuvent être explicites.

Alcuni elementi impliciti possono essere esplicitati.

Les connecteurs sont des éléments logiques.

I connettori sono degli elementi logici.

Mais ils consistent en trois éléments principaux :

ma consistono in tre elementi principali:

L'iridium est un des éléments les plus rares.

L'iridio è uno degli elementi più rari.

Les éléments implicites ne sont pas expliqués dans le texte.

Gli impliciti non vengono spiegati nel testo.

Tous les éléments d'une structure de données sont publics par défaut.

Tutti gli elementi di una struttura dati sono pubblici per impostazione predefinita.

Des éléments turcs ont commencé à entrer dans le monde arabe.

Iniziano ad entrare nel mondo arabo degli elementi turchi.

Sont les éléments que nous devons faire rayonner partout dans le monde.

è quello di cui il mondo ha bisogno.

éléments de l'aile droite persane avança vers l'ennemi à un rythme soutenu.

elementi dell'ala destra persiana avanzarono verso il nemico a un ritmo costante.

Il y a des allusions à des éléments contenus dans le texte.

Ci sono delle allusioni a degli elementi contenuti nel testo.

Il y a aussi une sorte d'amnésie collective sur certains éléments de l'histoire.

C'è anche una sorta di amnesia collettiva su alcuni elementi della storia.

Les bois et les forêts sont des éléments fondamentaux pour l'agriculture et la chasse.

I boschi e le foreste sono elementi fondamentali per l'agricoltura e per la caccia.

On partage des éléments linguistiques qui ne sont pas compris au dehors du groupe.

Si condividono degli elementi linguistici che non sono compresi al di fuori del gruppo.

Assurez-vous que les jouets de votre bébé ne comportent pas de petits éléments, de sorte qu'il ne risque pas de les avaler et d'en suffoquer.

- Assicuratevi che i giocattoli del vostro bambino non contengano piccole parti, così che non le inghiotta e soffochi.
- Si assicuri che i giocattoli del suo bambino non contengano piccole parti, così che non le inghiotta e soffochi.