Translation of "Solide" in Hungarian

- Ce lit semble solide.
- Ce lit a l'air solide.

- Tartósnak tűnik ez az ágy.
- Erősnek tűnik ez az ágy.

Ce lit semble solide.

Ez az ágy stabilnak tűnik.

Cette corde est solide.

Erős ez a zsinór.

Il avait un alibi solide.

- Szilárd alibije volt.
- Az alibije szilárd lábakon állt.

C'est solide comme du roc.

- Sziklakemény.
- Kőkemény.

- Elle a un alibi solide comme le roc.
- Il a un alibi solide comme le roc.

Sziklaszilárd alibije van.

Le lait se gela et devint solide.

A tej megfagyott, és szilárd lett.

Le sort me réserva une solide leçon.

A sors kemény leckét adott nekem.

Je suis plus solide que tu ne le penses.

Keményebb vagyok, mint te azt gondolod.

C'était une jolie petite maison, solide et bien bâtie.

Ez egy jól megépített, helyes és szolid kis ház volt.

- Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?
- Cette échelle est-elle assez solide pour supporter mon poids ?

Elég erős ez a létra ahhoz, hogy elbírja a súlyomat?

- Le plastique c'est solide.
- Le plastique ne casse pas facilement.

A műanyag nem törik könnyen.

Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?

Elég erős ez a létra ahhoz, hogy elbírja a súlyomat?

C'est seulement sur une solide fondation que tu dois construire une maison.

Csak erős alapra építs házat.

J'ai construit une route si solide que de petits véhicules peuvent l'emprunter en toute sécurité.

olyan erős utat építettem, hogy már a kisebb járművek is biztonságosan közlekedhetnek.

Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.

A tó teljesen befagyott, de nem vagyok biztos abban, hogy a jég elég erős ahhoz, hogy járni lehessen rajta.