Translation of "S'occupe" in Hungarian

Tom s'occupe de cela.

Arról éppen Tom gondoskodik.

Tom s'occupe bien des oiseaux.

Tom jól gondját viseli a madaraknak.

Il s'occupe seulement de ses affaires.

- Csak a maga dolgával törődik.
- Csak a saját ügyeivel törődik.

Ma mère s'occupe bien des plantes.

Anyám jól gondozza a növényeket.

Celui qui s'occupe de mécanique est un mécanicien, celui qui s'occupe de chimie est un chimiste.

- Aki a mechanikával foglalkozik, az gépész, aki pedig a kémiával foglalkozik, az vegyész.
- Aki a mechanikával foglalkozik, az mechanikus, aki a kémiával foglalkozik, az kémikus.

Ma mère s'occupe de préparer le dîner.

Édesanyám a vacsora főzésével van elfoglalva.

Il ne s'occupe que de sa propre personne.

Csak magával van elfoglalva.

Il ne s'occupe pas très bien de ses enfants.

- Nem nagyon jól gondoskodik a gyermekeiről.
- Nem nagyon jól gondoskodik a gyerekeiről.

Monsieur l'adjoint ne s'occupe que de son propre intérêt.

Az adjunktus úr csak a maga előnyét nézi.

- Personne ne s'occupe de moi.
- Personne ne se soucie de moi.
- Personne ne se préoccupe de moi.

Senki sem törődik velem.