Examples of using "Passé " in a sentence and their hungarian translations:
Ami történt, megtörtént.
Tom beugrott.
Vége a télnek.
Nem számít a múltad.
A legrosszabbon már túl vagyunk.
Mi történt itt?
Humanistaként azt vallom, hogy a múlt az elmúlt,
Hogy telt a karácsony?
Milyen volt a születésnapod?
Eltelt egy kellemes este.
Hogy ment a vizsgád?
Mi történt vele?
Mit vettünk észre?
Nos, az történt,
- Múltak az évek.
- Évek múltak el.
- Minden jól végződött.
- Minden jól ment.
- Minden simán ment.
- Elmúlt a veszély.
- Elhárult a veszély.
- Vége a veszélynek.
Valóban megtörtént.
- Semmi nem történt.
- Nem volt semmi.
Hogy ment?
Na mi történt?
Az idő igen gyorsan elszaladt.
Ne aggódj a múlt miatt!
Mi történt itt?
Jó nyarad volt?
- Ez május 1-jén történt.
- Ez történt május elsején.
Tudjuk, hogy mi történt.
Szeretném tudni, hogy mi történt.
A múltat eltörölni nem lehet.
Ekkor mi történt? Fellendülés!
Utazzanak velem vissza a múltba,
hogy senki sem úgy tekint vissza az életére,
vagy a múltba réved vissza,
Szóval mi is történt itt?
kapocs a múltam,
Természetesen elvégeztük az MRI-t.
Fantasztikusan éreztem magam.
- Milyen volt a légi utad?
- Hogy repültél?
Mikor tette le a vizsgát?
Hogy sikerült az interjúd?
Tom átváltott franciára.
Valami váratlan dolog jött közbe.
Találd ki, mi történt!
Álmatlan éjszakán vagyok túl.
Talán a legrosszabb már elmúlt.
Hogy sikerült a teszted?
Negyven múlt.
- Az már a múlté.
- Az már a múltra tartozik.
Ez véletlen történt.
- Újabb nap telt el.
- Elment még egy nap.
- Eltelt egy másik nap is.
- Mi történt itt?
- Mi volt itt!?
Jó volt az út?
- Mi történt a múlt éjszaka?
- Mi történt az éjjel?
Három évet töltött börtönben.
A lámpa pirosra váltott.
az első hivatásos meghallgatásom.
bármikor képesek vagyunk hanyatlást vizionálni.
Körülbelül fél órán át
Három hónapos volt a terv...
A hajó tegnap áthaladt az egyenlítőn.
Az egész osztály levizsgázott.
Tom megrekedt a múltban.
Az idő nagyon gyorsan telt.
Szeretném tudni, hogy mi történt.
A nyarat a nagybátyámnál töltöttem.
És mi történt azután?
Sok minden történt.
Hová lett az összes kenyér?
Tudom, hogy mi történt.
Mi történt tegnap este?
- Köztünk semmi sem történt.
- Semmi sem történt köztünk.
Milyen volt a matekdolgozat?
Hol töltötted a szabadságodat?
Május elsején történt.
Együtt töltöttük a gyerekkorunkat.
Mi történt ma?
A jövőnek szüksége van a múltra.
A lámpa zöldre váltott.
Borítsunk fátyolt a múltra.
- Hol szerezted a diplomádat?
- Hol jutottál diplomához?
Az elmúlt idő soha vissza nem jő.
Nagyon jól éreztem itt magam.
- Tomi egyedül ünnepli a karácsonyt.
- Tomi egyedül tölti a karácsonyt.
- Tomi magában karácsonyozik.
Jól telt a víkend?
Jó hétvégéd volt?
Kérlek, mondd el, mi történt!
Meglepődtem, amikor meghallottam, hogy mi történt.
Máskor pedig, hogy megértsük a múltat.