Translation of "Lequel" in Korean

Sur lequel nous nous appuierons,

우리가 기댈 수 있고,

Lequel nous protégera le mieux ?

어느 피난처가 더 안전할까요?

Et dans lequel tout est parfait.

이 세상에 존재하지 않아요

Celui dans lequel j'ai atterri, disons,

제가 어쩌다 빠져버린 이 일이

Lequel ? Qu'est-ce qui a motivé ce choix ?

그때의 결정은 무엇이었고, 무엇때문에 그런 결정을 하셨나요?

Dans lequel Amazon et Netflix dépensent beaucoup d'argent ?

많은 투자를 하고 있는 것은요?

C'est que le privilège avec lequel j'ai grandi

제가 자라면서 경험한 특권들과

D'après vous, lequel est le raccourci vers la civilisation ?

우리가 바라는 문명으로 향하는 지름길은 어느 쪽일까요?

Que je comprends couramment, et avec lequel je pense.

능숙하고 이해하고 깊이있게 생각하게 되었죠.

Anéantissant le mythe selon lequel c'est l'argent qui compte.

96%의 고객이 매번 법정에 돌아왔다는 점에서 알 수 있죠.

Sans lequel aucun des autre principes ne peut fonctionner.

이게 없으면 다른 어느 원칙도 작동할 수 없죠.

Ce n'est pas le monde dans lequel je veux vivre.

그런 세상에 살고 싶지 않아요.

C'est partout dans le monde dans le lequel ils évoluent.

그들이 가는 모든 곳마다 존재하죠.

Et c'est à vous de décider lequel nous allons prendre.

여기서 어디로 갈지 결정하는 건 바로 당신입니다

De l'ampleur de l'isolement dans lequel je vivais depuis toujours.

제가 얼마나 깊이 고립되어 있었고 그렇게 살아왔는지가요.

Dans lequel les noirs ne sont pas traités de façon égale.

간과하는 경향이 있는 것 같아서입니다.

Mais parfois, la faute revient au lieu dans lequel ils vivent.

부당한 이유로 비난받기도 하죠.

Et c'est un équilibre avec lequel nous faisons face chaque jour.

우리는 매일 이 균형을 다룹니다.

L'innovation est le processus via lequel nous résolvons les problèmes humains,

여기서 말하는 혁신이란 인간이 처한 문제를 해결하는 것이고

Un autre spectacle techniquement très complexe sur lequel nous avons travaillé

기술적으로 구현해내기에 가장 까다로웠던 또 다른 작품은

Comme un projet connexe sur lequel les gens de la diversité travaillent,

다양성을 지닌 사람들끼리 해결해야 할 부수적인 문제로 보는 거죠.

Voyons voir si… le piège à scorpion pour lequel vous avez opté a marché.

자, 어디 봅시다 당신이 바라신 대로 전갈 덫이 성공했는지 말이에요