Translation of "Lequel" in Spanish

- Lequel prends-tu ?
- Lequel prenez-vous ?

- ¿Cuál escoges?
- ¿Cuál coges?

- Lequel est ancien ?
- Lequel est vieux ?

¿Cuál es viejo?

- Lequel ?
- Laquelle ?

¿Cuál?

- C'est lequel qui est cassé ?
- Lequel est cassé ?

¿Cuál está roto?

Lequel recommandez-vous ?

¿Cuál recomendarías tú?

Lequel est correct ?

¿Cuál es correcta?

Lequel est ancien ?

¿Cuál es viejo?

Lequel veux-tu ?

¿Cuál querés?

Lequel choisiront-ils ?

¿Cuál elegirán?

Lequel préfères-tu ?

¿Cuál prefieres?

- Quel est ton chien ?
- Lequel est votre chien ?
- Lequel est ton chien ?
- Lequel est ton chien ?

¿Cuál es tu perro?

- Dis-moi lequel tu veux.
- Dites-moi lequel vous voulez.

- Dime cuál quieres.
- Decime cuál querés.

Lequel est ton livre ?

¿Cuál es tu libro?

Lequel est ton chien ?

¿Cuál es tu perro?

Lequel est le mien ?

- ¿Cuál es el mío?
- ¿Cuál es la mía?

Lequel est ton chapeau ?

¿Cuál es tu sombrero?

Lequel est votre chien ?

¿Cuál es su perro?

Lequel est ton sac ?

¿Cuál es tu bolso?

C'est lequel ton chapeau ?

¿Cuál sombrero es tuyo?

Dis-moi lequel choisir.

Dime cuál elegir.

Dans lequel ils regardent

en el que miran

Intégré ensemble, dans lequel

integrados juntos, en los que

- Quel est ton chien ?
- Lequel est votre chien ?
- Lequel est ton chien ?

- ¿Cuál es tu perro?
- ¿Cuál es su perro?

- Lequel choisiront-ils ?
- Lequel choisiront-elles ?
- Laquelle choisiront-ils ?
- Laquelle choisiront-elles ?

¿Cuál elegirán?

- Lequel choisiras-tu ?
- Lequel choisirez-vous ?
- Laquelle choisirez-vous ?
- Laquelle choisiras-tu ?

¿Cuál escogerás?

Sur lequel nous nous appuierons,

en el que podemos confiar

Lequel nous protégera le mieux ?

¿Cuál nos dará mejor protección?

Lequel aimez-vous le plus?

¿Cuál te gusta más?

Dis-moi lequel tu veux.

Dime cuál quieres.

Lequel te plaît le plus ?

¿Cuál prefieres?

Dites-moi lequel vous voulez.

Dime cuál quieres.

- Quel chapeau est le tien ?
- Lequel est ton chapeau ?
- C'est lequel ton chapeau ?

¿Cuál sombrero es tuyo?

- Lequel d'entre vous vint ici en premier ?
- Lequel d'entre vous vint ici le premier ?

¿Quién de ustedes llegó primero?

Pour lequel vous êtes-vous battu?

¿Por cuál luchaste?

Dans lequel vous pouviez librement expérimenter.

en el que podías experimentar libremente.

- Lequel préfères-tu ?
- Laquelle préfères-tu ?

¿Cuál prefieres?

Lequel est correct à ton avis ?

¿Cuál crees tú que es correcto?

Lequel de ces garçons est Masao ?

¿Cuál chico es Masao?

Lequel d'entre eux est ton frère ?

¿Cuál de ellos es tu hermano?

Dis-moi lequel je dois choisir !

Dime cuál elegir.

Lequel d'entre vous viendra avec moi ?

¿Cuál de ustedes vendrá conmigo?

- Lequel est marron ?
- Laquelle est marron ?

¿Cuál es marrón?

Lequel est le meilleur des deux ?

¿Cuál es el mejor de los dos?

Lequel d'entre vous a fait ça ?

- ¿Quién de ustedes hizo esto?
- ¿Quién de vosotros lo hizo?

Lequel es-tu sur la photo ?

¿Quién eres en la foto?

Là-bas, dans lequel vous dites

allí, en lo que estás diciendo

L'acheteur dans lequel vous payez sur

el comprador en el que pagas sobre

Comment Google sait-il lequel classer?

¿Cómo sabe Google cuál clasificar?

- Dis-moi laquelle choisir.
- Dis-moi lequel choisir.
- Dites-moi laquelle choisir.
- Dites-moi lequel choisir.

Dime cuál elegir.

- Dis lequel tu voudrais.
- Dis laquelle tu voudrais.
- Dites laquelle vous voudriez.
- Dites lequel vous voudriez.

Diga cuál le gustaría llevar.

- C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
- C'est l'ordinateur avec lequel il écrit ses articles.

Éste es el ordenador en el que escribe sus artículos.

- Qui est votre père ?
- Qui est ton père ?
- Lequel est ton père ?
- Lequel est votre père ?

¿Quién es tu padre?

C'est le bureau dans lequel il travaille.

Ésa es la oficina en la que trabaja.

Lequel est le plus lourd des deux ?

¿Cuál de los dos es el más pesado?

Qui est l'homme avec lequel vous parliez ?

¿Quién es el hombre con el que hablabais?

Lequel d'entre vous va l'essayer en premier ?

¿Cuál de vosotros lo intentará primero?

C'est le monde dans lequel nous vivons.

Ese es el mundo en que vivimos.

N'importe lequel d'entre-nous pourrais le faire.

Cualquiera de nosotros podría hacerlo.

Lequel d'entre vous vint ici en premier ?

¿Quién de ustedes estaba aquí primero?

C'est l'hôpital dans lequel Tom est né.

Este es el hospital en donde nació Tom.

Voici l'hôpital dans lequel je suis né.

Éste es el hospital en el que nací.

Lequel tu préfères : pomme, orange ou raisin ?

¿Qué preferís: las manzanas, las naranjas o las uvas?

C'est un dicton dans lequel vous essayez

ese es un dicho en el que estás intentando

Donc, Facebook fait quelque chose dans lequel,

Entonces, Facebook está haciendo algo en lo que

- Pour nous, c'est pas facile de décider lequel acheter.
- Nous avons du mal à décider lequel acheter.

Nos es difícil decidir cuál comprar.

Sur lequel je gaspillais le plus de temps.

con el que perdía más tiempo que con cualquier otro.

Lequel ? Qu'est-ce qui a motivé ce choix ?

¿Cuál fue esa decisión y cuál fue la motivación?

Dans lequel Amazon et Netflix dépensent beaucoup d'argent ?

en el que Amazon y Netflix están invirtiendo tanto dinero ahora?

- Lequel est le mien ?
- Laquelle est la mienne ?

- ¿Cuál es el mío?
- ¿Cuál es la mía?

Je me demande lequel des coureurs finira premier.

Me pregunto cuál de los corredores llegará primero.

Lequel choisis-tu, celui-ci ou celui-là ?

¿Cuál vas a elegir tú, este o ese?

- Lequel est plus cher ?
- Laquelle est plus chère ?

¿Cuál es más caro?

Je connais l'homme avec lequel tu es venu.

Yo conozco al hombre con quien viniste.

C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.

- Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
- Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.

- Lequel devrais-je utiliser ?
- Laquelle devrais-je utiliser ?

¿Cuál debería usar?

- Lequel choisira-t-il ?
- Laquelle choisira-t-il ?

¿Cuál escogerá?

- Lequel choisira-t-elle ?
- Laquelle choisira-t-elle ?

¿Cuál escogerá?

Voici un restaurant, dans lequel je mange souvent.

Aquí hay un restaurante en el que como a menudo.