Translation of "Nettoyer" in Hungarian

- Je devrais nettoyer cette pièce.
- Je devais nettoyer la chambre.

- Ki kellett takarítanom a szobát.
- A szobát kellett takarítanom.

- Tom a commencé à nettoyer.
- Tom s'est mis à nettoyer.

Tom takarítani kezdett.

C'est de nettoyer l'océan.

a legutolsó teendőnk.

Je devais nettoyer la chambre.

- Ki kellett takarítanom a szobát.
- A szobát kellett takarítanom.

Il faut nettoyer la baignoire.

- Ki kell mosni a fürdőkádat.
- Ki kell súrolni a fürdőkádat.
- Ki kell pucolni a fürdőkádat.

J'étais en train de nettoyer.

Éppen takarítottam.

- Je viens de faire nettoyer ce costume.
- Je viens de faire nettoyer ce complet.

Azonnal kitisztíttattam ezt az öltönyt.

Je ne vais pas nettoyer ça.

Ezt nem takarítom fel.

Je n'ai pas à nettoyer ma chambre.

Nem kell kitakarítanom a szobámat.

Je me suis fait nettoyer les chaussures.

Kitisztíttattam a cipőmet.

Je dois nettoyer la salle de bain.

Ki kell takarítanom a fürdőszobát.

- Va balayer ma chambre.
- Va nettoyer ma chambre.

- Sepregesd ki a szobámat!
- Söpörd ki a szobámat!

J'ai aidé ma mère à nettoyer la cuisine.

Segítettem kitakarítani anyámnak a konyhát.

Et donc, peut-être que nettoyer l'océan est futile.

Lehet, hogy az óceán megtisztítása nem vezet eredményre.

J'ai passé toute une journée à nettoyer ma chambre.

Egy egész napot a szobám takarításával töltöttem.

Il m'a fallu trois jours pour nettoyer la pièce.

Három napomba telt kitakarítani a szobát.

Nettoyer le garage n'était pas une partie de plaisir.

A garázs kitakarítása nem volt nagy szórakozás.

Que sa mère était encore en train de le nettoyer.

mert az anyja még mindig tisztogatta.

Une fois repues, elles vont se sécher et se nettoyer.

Jóllakva hallal, a parton hemperegve szárítkoznak.

- Je dois nettoyer ma chambre.
- Je dois ranger ma chambre.

Ki kell takarítanom a szobámat.

C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.

- A tanulók kötelessége kitakarítani osztálytermeiket.
- A tanulók kötelesek kitakarítani a tantermüket.

Je ne veux pas passer davantage de temps que nécessaire à nettoyer la maison.

Nem akarok a szükségesnél több időt szentelni a ház takarítására.

- Nous nous sommes relayés pour nettoyer la chambre.
- Nous nettoyions la chambre à tour de rôle.

Felváltva takarítottuk a szobát.

- Il est en train de laver la voiture.
- Il est en train de nettoyer la voiture.

Mossa az autót.