Translation of "Messages" in Hungarian

- Vous n'avez pas de messages.
- Tu n'as pas de messages.

Nincs semmi üzeneted.

Aujourd'hui, on compile ces messages

Most pedig azon fáradozunk,

- Tu vérifies tes messages tous les combien ?
- A quelle fréquence vérifiez-vous vos messages ?

Milyen gyakran nézed meg az üzeneteidet?

Avez-vous quelques messages pour moi ?

- Van üzenete számomra?
- Van valamilyen üzeneted a számomra?

Si les instructeurs donnent des messages ambigus,

ha mi tanárként kétértelmű tanácsokat adunk,

Ont prouvé qu'Internet pouvait amplifier les messages

hogyan képes az internet felerősíteni az üzeneteket

Tom vérifie ses messages sur son téléphone.

Tomi megnézte az üzeneteit a mobilján.

Pour qu'il puisse envoyer les messages au corps

hogy az agy jeleket küldjön a testnek:

Je déteste laisser des messages sur des répondeurs automatiques.

Nagyon nem szeretek hangrögzitőre mondani üzenetet.

Ici se trouvent tous tes messages reçus, envoyés et archivés.

Itt van minden kapott, küldött és archivált üzeneted.

Et c'est l'un des plus beaux messages que vous pourriez recevoir.

s ez az egyik legszebb üzenet, amelyet valaha kaphattunk.

Elle n'a pas arrêté de m'appeler et de m'envoyer des messages.

Nem hagyta abba a hívogatásokat és hogy üzeneteket küldözgessen nekem.

Et ouvert le dossier où j'avais gardé tous les messages de haine.

és megnyitottam a gyűlölködő levelek mappáját.

J'ai surtout eu des messages de personnes qui, d'une façon qui leur était propre,

főleg olyanok írtak, akik a maguk módján

Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.

Ha a testet megérintjük, a bőrben lévő receptorok üzenetet küldenek az agyba és vegyi anyagok, például endorfinok felszabadulását idézik elő.