Translation of "Fréquence" in Hungarian

- À quelle fréquence te douches-tu ?
- À quelle fréquence vous douchez-vous ?

Milyen gyakran zuhanyozol?

- À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ?
- À quelle fréquence vas-tu à l'étranger ?

Milyen gyakran jársz külföldre?

À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?

Milyen gyakran eteted a halakat?

Réduisait grandement la fréquence de ces flash-back.

akkor az jelentősen csökkenti a flashbackek gyakoriságát.

À quelle fréquence te laves-tu les cheveux ?

Milyen gyakran mosol hajat?

À quelle fréquence devrais-je nourrir mon chien ?

- Milyen gyakran adjak enni a kutyámnak?
- Milyen gyakran etessem meg a kutyámat?

Ils communiquent sur une fréquence différente du bruit ambiant.

Olyan frekvencián hívják egymást, ami áthatol az általános zajszinten.

La fréquence des séismes ces derniers temps est inquiétante.

A földrengések gyakorisága aggasztó.

Avec la fréquence à laquelle le technicien interagissait avec les lapins.

milyen gyakran foglalkoznak velük a laboránsok.

- Vous le voyez tous les combien ?
- À quelle fréquence le voyez-vous ?

Milyen gyakran látod őt?

- Tu vérifies tes messages tous les combien ?
- A quelle fréquence vérifiez-vous vos messages ?

Milyen gyakran nézed meg az üzeneteidet?

Grâce à des grondements basse fréquence, parfois graves au point d'être inaudibles pour les humains,

Alacsony frekvenciájú morgásokkal, melyek közül sokat az emberi fül sem hall meg,

- Tu te rases tous les combien de temps ?
- Tous les combien de temps te rases-tu ?
- À quelle fréquence te rases-tu ?

- Milyen gyakran borotválkozol?
- Mindig megborotválkozol?