Translation of "Gosse" in Hungarian

- Le gosse s'est presque noyé.
- La gosse s'est presque noyé.

- A gyermek majdnem megfulladt.
- Majdnem megfulladt a gyerek.

Le gosse s'est presque noyé.

A gyerek majdnem megfulladt.

Le gosse est une plaie.

Ez a kölyök egy istencsapása!

Tom est un gosse de riche.

Tom egy gazdag gyerek.

Le gosse feuillette un livre d'images.

A gyerek egy képeskönyvet lapozgat.

Tenez le gosse à l'écart de l'étang !

Tartsd távol a gyereket a tótól.

Le gosse qui lit un livre est John.

A fiú, aki egy könyvet olvas, John.

Elle a acheté un jouet pour le gosse.

- Vásárolt a fiúnak egy játékot.
- Vásárolt egy játékot a fiúnak.

Un gosse noir maigre dans une ville plutôt raciste.

vézna kiskölyök egy némileg rasszista kisvárosban.

Dis au gosse qu'il est temps d'aller au lit !

Mondd meg a fiúnak, hogy itt az ideje, hogy ágyba menjen!

Ce gosse est le portrait craché de son père.

Ezzel a gyerekkel nem esett messze az alma a fájától.

- Ne laisse pas l'enfant jouer avec les couteaux.
- Ne laisse pas le gosse jouer avec les couteaux.
- Ne laisse pas la gosse jouer avec les couteaux.

Ne hagyd, hogy a gyerek a késekkel játsszon!

- Elle a acheté un jouet pour son fils.
- Elle a acheté un jouet pour le gosse.

Vett a gyereknek egy játékot.

- L'enfant a failli se noyer.
- Le gosse s'est presque noyé.
- Le garçon s'est presque noyé.
- Le garçon se noya presque.

A fiú majdnem megfulladt.