Translation of "Fonctionné" in Hungarian

- Votre plan a fonctionné.
- Ton plan a fonctionné.

Működött a terved.

- Votre projet n'a pas fonctionné.
- Votre plan n'a pas fonctionné.
- Ton projet n'a pas fonctionné.
- Ton plan n'a pas fonctionné.

A terved nem jött össze.

Notre plan a fonctionné.

Bevált a tervünk.

Mon plan a fonctionné.

Bevált a tervem.

Tout a parfaitement fonctionné.

Minden kiválóan működött.

Le système a fonctionné.

A rendszer működött.

Le frein n'a pas fonctionné.

- Nem működik a fék.
- A fék nem működik.

Cela a plutôt bien fonctionné.

Az elég jól működött.

Tout a fonctionné sans accroc.

- Minden zökkenőmentesen működött.
- Fennakadás nélkül ment minden.

- Ça a fonctionné.
- Ça a marché.

Ez működött.

Je suis heureux que cela ait fonctionné.

Örülök, hogy ez működött.

- Ça a fonctionné.
- Ça a marché.
- Ça fonctionnait.

Működött.

Si l'exercice n'a pas fonctionné comme vous le vouliez,

Ha a gyakorlat nem sikerült úgy, ahogy remélték,

Je vous ai dit que ça n'a pas fonctionné.

Megmondtam önnek, hogy nem fog működni.

- Ça a presque fonctionné.
- Ça a failli fonctionner.
- Ça a failli marcher.
- Ça a presque marché.

- Majdnem sikerült.
- Majdnem működött.
- Majdnem összejött.

- Je suis allé sur Google Chrome et ça a marché.
- Je suis passé à Google Chrome et ça a fonctionné.

- Átváltottam a Google Chrome-ra és működött.
- Átmentem a Google Chrome-ra és működött.