Translation of "Folles" in Hungarian

Ses idées semblent folles.

Az ötletei őrülten hangzanak.

- Ils sont fous.
- Elles sont folles.

- Ők őrültek.
- Őrültek.
- Meg vannak buggyanva.

Qui est ouvert pour suivre mes idées folles.

aki nyitott az őrült ötleteimre.

- Vous êtes tous fous.
- Vous êtes toutes folles.

Neked elment az eszed.

Et que vous avez des idées folles et audacieuses,

és van néhány őrült, vakmerő ötletünk,

- Ils sont tous devenus fous.
- Elles sont toutes devenues folles.

Mindannyian megőrültek.

- Ils sont dingues.
- Elles sont dingues.
- Ils sont fous.
- Elles sont folles.

Ők őrültek.

- Nous étions fous l'un de l'autre.
- Nous étions folles l'une de l'autre.

Majd megőrültünk egymásért.

- Les filles sont folles.
- Les filles sont dingues.
- Les filles sont bargeots.
- Les filles sont givrées.

A lányok őrültek.

- Nous sommes tous dingues.
- Nous sommes toutes dingues.
- Nous sommes tous fous.
- Nous sommes toutes folles.

- Mind bolondok vagyunk.
- Mind őrültek vagyunk.
- Mind dilisek vagyunk.
- Mind gyogyósak vagyunk.
- Mind dilinyósak vagyunk.
- Mind kergék vagyunk.
- Mindannyian kuplungosok vagyunk.
- Gyagyások vagyunk mi mind.