Translation of "Fermes" in Hungarian

À quelle heure fermes-tu ?

- Hánykor zársz?
- Mikor zársz?
- Hány órakor zársz be?

Ces fermes peuvent produire des quantités énormes de nourriture,

e gazdaságok irtózatos mennyiségű élelmiszert termelnek:

Encore plus bas, il y a des fermes océaniques

Még lejjebb óceáni farmjaink lennének,

Certaines des fermes les plus grandes et les plus sophistiquées

a legnagyobb és legkorszerűbb gazdaságok

Qui va de l'air au-dessus, avec des fermes verticales

fent függőleges farmjaink lennének;

- À quelle heure fermez-vous ?
- À quelle heure fermes-tu ?

Hánykor zársz?

Je souhaiterais que tu fermes la porte quand tu sors.

- Bárcsak becsuknád az ajtót, mikor kimész.
- Szeretném, ha becsuknád az ajtót, mikor kimész.

Tournées dans plus de 100 fermes et abattoirs du Royaume-Uni,

amelyeket több mint 100 különböző brit farmon és vágóhídon készítettünk

J'ignorais qu'il y avait des fermes dans l'État de New York.

Azt sem tudtam, hogy vannak New Yorkban farmok.

Nous avons eu cent ans pour passer des fermes aux usines,

Volt száz év arra, hogy a farmokról átálljunk a gyári munkára,

Et accepter que les fermes commerciales et l'introduction de celles-ci

és elfogadjuk, hogy a kereskedő földbirtokok bevezetése

Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.

Emlékeztetlek, hogy feltételeink pontosan csak hatvan napig érvényesek.

Ou au moins entendu parler de ces vidéos de fermes et d'abattoirs

vagy legalábbis hallottunk farmokon és vágóhidakon készült felvételekről,

Pour les vaches de cette ferme, et celles de toutes les fermes du monde,

A farmon lévő teheneknek a világ minden részén