Translation of "Existent" in Hungarian

- Les dieux existent.
- Des dieux existent.

Léteznek istenek.

Les fantômes existent.

A szellemek léteznek.

Apparemment ces personnes existent --

és vannak olyanok, akik megfőzik a tojást,

Les Samaritains existent depuis 1953.

A Szamaritánusok kb. 1953 óta működnek.

Les fantômes existent-ils vraiment ?

- Vajon tényleg vannak szellemek?
- Vajon tényleg léteznek szellemek?

Les poissons volants existent aussi.

Léteznek repülőhalak is.

Cela existe depuis que les annuaires existent.

Azóta létezik, mióta a szaknévsorok.

Et trouvez les similitudes qui existent entre elles.

és föllelni bennük a közös vonásokat.

Vous pourriez demander combien de tels emplois existent,

Kérdezhetnék, hogy mennyi van belőlük,

Depuis que la servitude et les cellules existent.

mióta kapcsolatok és börtöncella létezik.

Pour vous prouver que les personnes empathiques existent toujours,

S hogy megmutassam, vannak még együttérző emberek:

Que les affaires existent pour maximiser les bénéfices des actionnaires.

az üzlet célja, hogy maximalizálja a profitot a részvényesek számára.

Le voleur ne croit pas que les honnêtes gens existent.

- Ki mint él, úgy ítél.
- Nem hiszi a tolvaj, hogy léteznek becsületes emberek.

Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes.

A mennyország és a pokol csak az emberek szívében lakik.

Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir.

Úgy gondolom, jó, hogy léteznek még könyvek, bár én álmos leszek tőlük.