Translation of "Confusion" in Hungarian

confusion, maladresse,

zavarodottság, kelletlenség,

Dans la confusion, ils se dispersent.

A zűrzavarban szétszalad a csorda.

Sa confusion a trahi son mensonge.

A zavara elárulta, hogy hazudik.

Et j'ai aussi vu de la confusion.

és zavarodottságot is.

Donc ils vivent dans un état de confusion.

Ezért állandósult zavart állapotban élnek.

Aujourd'hui, il y a naturellement une grande confusion

Manapság érthetően sok a zavar akörül,

Par une série de métaphores qui peuvent semer la confusion.

egy sor zavarba ejtő hasonlat útján tanítják.

Et au fait que cette peur était souvent doublée de confusion,

és hogy milyen gyakran párosult a félelem zavarodottsággal,

Pour nous aider à démêler ces métaphores qui sèment parfois la confusion.

némely zavarba ejtő metafora kibontására.

Le changement de code - ou mélange de code - est-il un signe de confusion ?

De vajon zavarodásra utal-e a kódváltás vagy kódkeverés?