Translation of "Blanche" in Hungarian

- J'ai porté une chemise blanche.
- J'enfilai une chemise blanche.

Fehér ing volt rajtam.

- Vois-tu la maison blanche ?
- Est-ce que tu vois la maison blanche ?
- Est-ce que vous voyez la maison blanche ?
- Tu vois la maison blanche ?
- Vous voyez la maison blanche ?
- Voyez-vous la maison blanche ?

Látod a fehér házat?

Pour une nuit blanche.

mert az egész éjjel nem aludt.

Elle est devenue blanche.

Megfehéredett.

Faisons une nuit blanche !

Maradjunk fenn az éjszaka!

La neige est blanche.

A hó fehér.

- Qui a conçu la Maison Blanche ?
- Qui a dessiné la Maison Blanche ?

Ki tervezte a Fehér Házat?

Elle est terne et blanche.

így fakó volt és fehér.

Elle portait une robe blanche.

Fehér ruhát viselt.

J'ai porté la robe blanche.

- A fehér ruhát viseltem.
- Hordtam a fehér ruhát.

Les bouleaux ont l'écorce blanche.

A nyírfának fehér a kérge.

J'ai passé une nuit blanche.

Álmatlan éjszakán vagyok túl.

Cette bougie n'est pas blanche.

Az a gyertya nem fehér.

Il a une chatte blanche.

Van egy fehér macskája.

Tu étais blanche comme un linge ! »

Fehér voltál, mint a fal!"

Elle est belle comme Blanche-Neige.

Olyan szép, mint a Hófehérke.

Nous devrons faire une nuit blanche.

Álmatlan éjszakánk lesz.

Pourquoi la neige est-elle blanche ?

Miért fehér a hó?

Naoko vit dans cette maison blanche.

Naoko ebben a fehér házban lakik.

Tom a repassé sa chemise blanche.

Tomi kivasalta a fehér ingét.

Mary portait une simple robe blanche.

Mary egy egyszerű fehér ruhát viselt.

Parce que j’avais passé une nuit blanche

ugyanis az előző éjszakámat azzal töltöttem,

Cette dame blanche mâle cherche un partenaire.

Ez a fehér vadászpók párt keres.

Cette robe blanche te va très bien.

Jól áll neked ez a fehér ruha.

Un chat noir mange une souris blanche.

A fekete macska fehér egeret eszik.

Et j'arrivais dans une famille blanche, chrétienne évangélique,

és egy fehér, evangélikus keresztény,

Mais la dame blanche a un talent remarquable.

De a vadászpók különleges képességgel rendelkezik.

Sa peau est plus blanche que la neige.

A bőre fehérebb a hónál.

Tom a volontairement laissé la dernière page blanche.

Tamás szándékosan hagyta az utolsó lapot üresen.

Elle ne mange que de la viande blanche.

Csak fehér húst eszik.

La couleur blanche est un symbole de la pureté.

A fehér szín a tisztaság jelképe.

Enfin, une autre dame blanche, mais pas celle qu'il cherchait.

Végre, egy másik fehér vadászpók, de nem olyan, amilyet ő keres.

La fille qui porte une robe blanche est ma sœur.

A lány, aki fehér ruhát visel a testvérem.

J'ai grandi dans la banlieue blanche de l'Afrique du Sud ségréguée,

A szeparatista Dél-Afrika fehér külvárosában nőttem fel,

C'est une profession qui est à 92% blanche et majoritairement masculine,

Szakmánk 92%-ban fehér és elférfiasodott,

Votre chemise n'est pas correctement repassée et n'est pas assez blanche.

Nincs jól kivasalva az ingje és nem elég fehér.

Les trois quarts de la population blanche n'ont pas d'amis non blancs.

a fehér lakosság 3/4-ének nincs színes bőrű barátja.

8 000 noms à travers le monde sont inscrits sur la liste blanche.

már 8 000 név szerepel a fehérlistán a világ minden tájáról.

Chaque auteur souffre du syndrome de la page blanche de temps en temps.

Minden író szenved az ihlethiánytól időről időre.

Le lieu super secret où se cache Snowden sur la pelouse de la Maison Blanche.

Snowden Super Titkos Rejtekhelye a Fehér Ház pázsitján.

Si un philosophe n'a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance.

Ha egy filozófusnak nincs hosszú, fehér szakálla, nem bízom benne.