Translation of "Accent" in Hungarian

Il parle sans accent.

Akcentus nélkül beszél.

- Il s'est moqué de mon accent.
- Il se moqua de mon accent.

Gúnyt űzött az akcentusomból.

Nous gardons notre accent étranger.

ha már évek óta használjuk a nyelvet.

- Son accent laisse penser qu'il est étranger.
- Son accent suggère qu'il est étranger.

Az akcentusa arra utal, hogy külföldi.

- Elles se sont moquées de mon accent.
- Ils se sont moqués de mon accent.

Kinevették az akcentusomat.

Tom a un fort accent allemand.

Tomnak erős német akcentusa van.

Il excelle à imiter son accent irlandais.

Ügyesen utánozza az ő ír akcentusát.

Je n'arrive pas à localiser son accent.

Nem igazán tudom hová tenni az akcentusát.

Il vient d'Osaka, comme le montre son accent.

Oszakából származik, ahogy az akcentusa is mutatja.

D'après son accent, il est originaire du Kansai.

Akcentusa szerint Kansaiból származik.

Je ne parviens pas à placer son accent.

Nem sikerült jól utánoznom az ő akcentusát.

Il parlait espéranto avec un fort accent russe.

Erős orosz akcentussal beszéli az eszperantót.

À en juger par son accent, il doit être de Kyushu.

Az akcentusából ítélve Kjúsúról származik.

Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.

Az iskolában a többi gyerek kinevette őt a furcsa akcentusa miatt.