Translation of "Tons" in German

Je me souviens d'avoir été saisie par les tons harmonieux de la forêt

Ich weiß noch, wie mich die Harmonie der Farben im Wald berührte:

Sous l'éclat du soleil, les feuilles de vigne prennent des tons qui varient du jaune en passant par toutes les nuances de rouge, de brun, d'orange pour finalement parvenir au violet.

In der Sonne nehmen die Weinblätter Farben an, die von Gelb über sämtliche Abtönungen von Rot, Braun und Orange changieren, um schließlich Violett zu erreichen.