Translation of "Téléphonerai" in German

- Je vous téléphonerai tout à l'heure.
- Je vous téléphonerai prochainement.

Ich werde Sie in Kürze anrufen.

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je vous téléphonerai demain matin.

- Ich werde dich morgen früh anrufen.
- Ich werde Sie morgen früh anrufen.

Je vous téléphonerai prochainement.

Ich werde dich bald anrufen.

Je vous téléphonerai auparavant.

Ich rufe euch vorher an.

- Je te téléphonerai toutes les nuits.
- Je vous téléphonerai toutes les nuits.

- Ich werde dich jede Nacht anrufen.
- Ich werde euch jede Nacht anrufen.
- Ich werde dich jeden Abend anrufen.

Après réflexion, je te téléphonerai.

- Ich werde dich anrufen, wenn ich darüber nachgedacht habe.
- Ich werde dich anrufen, wenn ich mir die Sache überlegt habe.

Après réflexion, je vous téléphonerai.

- Ich werde Sie anrufen, wenn ich darüber nachgedacht habe.
- Ich werde Sie anrufen, wenn ich mir die Sache überlegt habe.

Je te téléphonerai en soirée.

Ich rufe dich abends an.

Je vous téléphonerai demain matin.

Ich werde Sie morgen früh anrufen.

Je te téléphonerai avant d'arriver.

Ich rufe dich an, bevor ich komme.

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je vous téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

Ich werde Sie morgen früh anrufen.

Je lui téléphonerai avant qu'il sorte.

Ich werde ihn anrufen, bevor er hinausgeht.

Je lui téléphonerai avant de sortir.

- Ich werde ihn anrufen, bevor ich gehe.
- Ich werde sie anrufen, bevor ich gehe.
- Ich rufe ihn an, bevor ich ausgehe.
- Ich rufe sie an, bevor ich das Haus verlasse.

Je vous téléphonerai toutes les nuits.

Ich werde euch jede Nacht anrufen.

Je vous téléphonerai tout à l'heure.

Ich werde dich in Kürze anrufen.

Je te téléphonerai toutes les nuits.

Ich werde dich jede Nacht anrufen.

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

Ich werde dich morgen früh anrufen.

J'ai besoin d'un peu de temps pour réfléchir à cette affaire. Ensuite, je vous téléphonerai.

Ich benötige etwas Zeit, um die Sache zu überdenken, und werde dich dann anrufen.

J'ai besoin d'un peu de temps pour réfléchir à l'affaire et ensuite, je te téléphonerai.

Ich benötige etwas Zeit, um die Sache zu überdenken, und werde dich dann anrufen.

- Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.
- Je vous écrirai ou vous téléphonerai la semaine prochaine.

- Ich werde dir nächste Woche schreiben oder dich anrufen.
- Ich werde Ihnen nächste Woche schreiben oder Sie anrufen.