Translation of "Suivie" in German

Ils vous y ont suivie.

- Sie sind euch dahin gefolgt.
- Sie sind Ihnen dorthin gefolgt.

La longue sécheresse fut suivie de famine.

Auf die lange Dürre folgte eine Hungersnot.

Un chien m'a suivie jusqu'à chez moi.

Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt.

Car cette page de mèmes est très suivie.

weil diese Meme-Seite viele Follower hat.

- Je suis pourchassé.
- On me suit.
- Je suis suivie.

Ich werde verfolgt.

- Je t'ai suivi.
- Je t'ai suivie.
- Je vous ai suivi.
- Je vous ai suivis.
- Je vous ai suivie.
- Je vous ai suivies.

Ich bin Ihnen gefolgt.

Elle est suivie par un psychologue depuis qu'elle s'est fait violer.

Sie wird von einem Psychologen betreut, seit sie vergewaltigt wurde.

- Un chien m'a suivi jusqu'à l'école.
- Un chien m'a suivie jusqu'à l'école.

Ein Hund lief mir nach bis zur Schule.

- Un chien m'a suivi jusqu'à chez moi.
- Un chien m'a suivie jusqu'à chez moi.

- Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt.
- Ein Hund lief mir bis zu meinem Hause nach.
- Ein Hund folgte mir bis zu meinem Hause nach.