Translation of "Reprocha" in German

Il me reprocha mon inattention.

Er warf mir Unachtsamkeit vor.

Elle me reprocha d'être un menteur.

Sie warf mir vor, ein Lügner zu sein.

Elle me reprocha d'être une menteuse.

Sie warf mir vor, eine Lügnerin zu sein.

Elle lui reprocha d'être indifférent envers elle.

Sie warf ihm vor, dass er ihr gegenüber gleichgültig sei.

- Elle me reprocha d'être un menteur.
- Elle m'a reproché d'être un menteur.

Sie warf mir vor, ein Lügner zu sein.

- Elle m'a accusé d'être un menteur.
- Elle me reprocha d'être une menteuse.
- Elle m'a reproché d'être une menteuse.

- Sie warf mir vor, ein Lügner zu sein.
- Sie warf mir vor, eine Lügnerin zu sein.

« Tom ! Réalises-tu que ces phrases sont très égocentriques : Elles commencent ou finissent toujours par toi ! Voire les deux ! », reprocha-t-elle à Tom.

"Tom! Ist dir klar, dass diese Sätze sehr egozentrisch sind? Sie fangen immer mit dir an oder hören mit dir auf! Sogar beides!", beschwerte sie sich bei Tom.