Translation of "Laide" in German

J'étais laide.

Ich war hässlich.

Cette chaise est laide.

Dieser Stuhl ist hässlich.

Je me sens laide.

Ich fühle mich hässlich.

Elle portait une robe laide.

Sie trug ein hässliches Kleid.

Ma maison est vieille et laide.

Mein Haus ist alt und hässlich.

Elle est laide comme un crapaud.

Sie ist potthässlich.

- Je suis laid.
- Je suis laide.

Ich bin hässlich.

Elle est vieille, laide et grosse.

Sie ist alt, hässlich und dick.

Tom pense que Marie est laide.

Tom hält Maria für hässlich.

La cave est laide, sombre, et puante.

Der Keller ist hässlich, dunkel und stinkt.

C'est une construction laide, à mon avis.

Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude.

Sa femme ne me parait pas laide.

Seine neue Frau fand ich nicht hässlich.

- Me trouves-tu laid ?
- Me trouves-tu laide ?
- Trouves-tu que je sois laid ?
- Trouves-tu que je sois laide ?
- Trouvez-vous que je sois laid ?
- Trouvez-vous que je sois laide ?

- Denkst du, dass ich hässlich bin?
- Denkst du, ich bin hässlich?
- Findest du, dass ich hässlich bin?
- Findest du, ich bin hässlich?
- Findet ihr, dass ich hässlich bin?
- Findet ihr, ich bin hässlich?
- Finden Sie, dass ich hässlich bin?
- Finden Sie, ich bin hässlich?
- Findest du mich hässlich?

Cette demoiselle est belle, mais celle-là est laide.

Dieses Fräulein ist schön, aber jenes ist hässlich.

Marie n'est pas belle, mais elle n'est pas laide non plus.

Mary ist nicht hübsch, aber auch nicht hässlich.

« Il pleut comme vache qui pisse », est une expression française particulièrement laide.

« Il pleut comme vache qui pisse », das heißt „Es regnet wie eine Kuh, die pisst“, ist eine besonders hässliche französische Redewendung.