Translation of "Gants" in German

Il porte des gants.

Er trägt Handschuhe.

Où sont les gants ?

Wo sind die Handschuhe?

Camille, mets des gants.

Camille, Handschuhe an.

Où sont mes gants ?

Wo sind meine Handschuhe?

Tom portait des gants.

Tom hatte Handschuhe an.

Donne-moi ces gants.

Gib mir diese Handschuhe.

Tom porte des gants, non ?

Tom trägt Handschuhe, nicht wahr?

- J'ai trouvé vos gants dans ma voiture.
- J'ai trouvé tes gants dans ma voiture.

Ich habe deine Handschuhe in meinem Wagen gefunden.

Il faut toujours mettre des gants.

Und man sollte unbedingt Handschuhe tragen.

Ces gants vont dans la bouche --

die kommen jetzt gleich in seinen Mund --

Où as-tu mis mes gants ?

Wohin hast du meine Handschuhe gelegt?

Tom ne porte pas de gants.

Tom trägt keine Handschuhe.

Je ne retrouve pas mes gants.

Ich finde meine Handschuhe nicht.

Où avait-elle acheté ces gants?

Wo hat sie diese Handschuhe gekauft?

Il acheta une nouvelle paire de gants.

Er kaufte ein neues Paar Handschuhe.

J'ai laissé mes gants à la bibliothèque.

Ich habe meine Handschuhe in der Bibliothek liegenlassen.

Pourquoi ne portes-tu pas de gants ?

Warum trägst du keine Handschuhe?

Ces gants gardaient ses mains au chaud.

Diese Handschuhe hielten ihre Hände warm.

Où sont mon chapeau et mes gants ?

Wo sind mein Hut und meine Handschuhe?

J’ai bien fait de prendre des gants.

Ich habe klug gehandelt, Handschuhe mitzunehmen.

J'ai acheté une nouvelle paire de gants.

Ich habe ein neues Paar Handschuhe gekauft.

- Tom a mis une paire de gants en latex.
- Tom mit une paire de gants en latex.

Tom zog sich ein Paar Latexhandschuhe an.

Je me suis acheté une paire de gants.

- Ich habe ein Paar Handschuhe gekauft.
- Ich kaufte ein Paar Handschuhe.

J'ai mis mes gants à l'envers, par erreur.

Ich habe meine Handschuhe aus Versehen auf links angezogen.

Le contrat d'assurance est dans la boîte à gants.

Der Versicherungsvertrag liegt im Handschuhfach.

Un chat avec des gants n'attrape pas de souris.

Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.

Une paire de gants a été laissée dans le taxi.

Im Taxi wurde ein Paar Handschuhe zurückgelassen.

Il a les mains absolument propres ; il utilise toujours des gants.

Er hat absolut saubere Hände; er benutzt immer Handschuhe.

J’ai mis une paire de gants pour mieux cacher mes mains.

Ich zog ein Paar Handschuhe an, um meine Hände besser zu verstecken.

- Un chat portant des gants n'attrapera aucune souris.
- Un chat enmouflé ne prend point de souris.

- Eine Katze in Handschuhen fängt keine Mäuse.
- Behandschuhte Katze fängt niemals Ratze.

Il mangeait une crêpe flambée à l'orange et partait acheter des gants de velours verts et un baromètre.

Er aß eine flambierte Orangencrêpe und ging grüne Samthandschuhe und ein Barometer kaufen.

Avec ses habits bariolés, sa longue perruque et ses gants blancs, on le croirait échappé d’une sorte de Disneyland.

Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.

Les examinateurs sont priés de porter des gants de protection lors de la distribution ainsi que du ramassage des sujets et des copies.

Die Prüfungsaufsicht möge beim Verteilen der Prüfungsbögen und -aufgaben sowie beim Einsammeln bitte Gummihandschuhe benutzen.