Translation of "Fainéante" in German

C'est une fainéante.

Sie ist ein Faulpelz.

C'est une personne terriblement fainéante.

Er ist ein sehr fauler Mann.

- Le stagiaire est fainéant.
- La stagiaire est fainéante.

- Der Praktikant ist träge.
- Der Praktikant ist faul.

- Je suis paresseux.
- Je suis fainéant.
- Je suis paresseuse.
- Je suis fainéante.

Ich bin faul.

Arrives-tu à le croire ? Elle est encore plus fainéante que moi.

Kannst du das glauben? Sie ist noch fauler als ich.

- T'es fainéant ou tout bonnement incapable ?
- Es-tu fainéante ou tout bonnement incapable ?

Bist du faul oder einfach unfähig?