Translation of "Désorienté" in German

Tom paraissait tout désorienté.

Tom wirkte ganz verunsichert.

Je suis un peu désorienté.

- Ich bin ein bisschen verwirrt.
- Ich bin ein bisschen durcheinander.

- J'étais confus.
- J'étais perturbé.
- J'étais confuse.
- J'ai été désorienté.

- Ich war verhaltensgestört.
- Ich war verwirrt.
- Ich war durcheinander.

- Je suis un peu perplexe.
- Je suis un peu désorienté.

- Ich bin ein bisschen verwirrt.
- Ich bin ein bisschen durcheinander.

J'étais désorienté quant à savoir quoi faire par la suite.

Ich war verwirrt, was als nächstes zu tun wäre.

J'ai pris de la drogue pendant huit ans et j'étais désorienté.

Ich war acht Jahre auf Drogen, und ich war verwirrt.

- Il a l'air paumé.
- Il a l'air désorienté.
- Il a l'air perplexe.

Er sieht verwirrt aus.

- Tom se sentait confus.
- Tom s'est senti confus.
- Tom se sentait désorienté.

Tom war verwirrt.

- Tom a l'air perdu.
- Tom a l'air confus.
- Tom semble confus.
- Tom a l'air désorienté.

Tom sieht verwirrt aus.

Je suis très désorienté par ceci. Si c'est ce que nous appelons «la Voie des Cieux», alors est-ce bien ou est-ce mal ?

- Ich bin davon ganz schön verwirrt. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?
- Ich bin extrem verwirrt davon. Wenn es das ist, was wir "den Weg des Himmels" nennen, ist es dann richtig oder falsch?