Translation of "Convaincus" in German

Ils ne semblent pas convaincus.

Sie klingen nicht überzeugt.

Ils étaient convaincus de leur triomphe.

Sie waren siegessicher.

- Nombreux sont convaincus qu'il est imperméable aux conseils.
- Nombreux sont convaincus qu'il est réfractaire aux conseils.

Viele sind davon überzeugt, dass er beratungsresistent ist.

Nous sommes tous convaincus de son innocence.

Wir sind alle von seiner Unschuld überzeugt.

Nous sommes convaincus qu'ils représentent la majorité.

Wir sind überzeugt, dass sie die Mehrheit repräsentieren.

La preuve nous a convaincus de son innocence.

Die Beweise überzeugten uns von seiner Unschuld.

En premier lieu, tous étaient convaincus de son innocence.

Zunächst war jeder von seiner Unschuld überzeugt.

- Ils ne semblent pas convaincus.
- Elles ne semblent pas convaincues.

Sie klingen nicht überzeugt.

Dans un premier temps, ils étaient tous convaincus qu'il était innocent.

Anfangs waren alle von seiner Unschuld überzeugt.

- Nous sommes convaincus de son succès.
- Nous sommes convaincues de son succès.

- Wir sind von seinem Erfolg überzeugt.
- Wir sind seines Erfolges sicher.

- Nous sommes tous convaincus de son innocence.
- Nous sommes toutes convaincues de son innocence.

Wir sind alle von seiner Unschuld überzeugt.

Nous sommes convaincus que vous êtes à la hauteur du défi qu'offre ce nouveau poste.

Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind.

- Vous ne semblez pas convaincu.
- Vous ne semblez pas convaincus.
- Vous ne semblez pas convaincues.

- Du klingst nicht überzeugt.
- Sie klingen nicht überzeugt.

- Ils ne semblent pas convaincus.
- Elles ne semblent pas convaincues.
- Vous ne semblez pas convaincu.
- Vous ne semblez pas convaincue.

Sie klingen nicht überzeugt.

- Au départ, tout le monde fut convaincu de son innocence.
- Dans un premier temps, ils étaient tous convaincus qu'il était innocent.

Zuerst waren alle von seiner Unschuld überzeugt.

- Tu ne sembles pas convaincu.
- Tu ne sembles pas convaincue.
- Vous ne semblez pas convaincu.
- Vous ne semblez pas convaincue.
- Vous ne semblez pas convaincus.
- Vous ne semblez pas convaincues.

- Du klingst nicht überzeugt.
- Sie klingen nicht überzeugt.

- Vous n'avez pas l'air convaincu.
- Vous n'avez pas l'air convaincus.
- Vous n'avez pas l'air convaincue.
- Vous n'avez pas l'air convaincues.
- Tu n'as pas l'air convaincu.
- Tu n'as pas l'air convaincue.

Du scheinst nicht überzeugt zu sein.