Translation of "Cerf" in German

- Est-ce un cerf ?
- S'agit-il d'un cerf ?

Ist es ein Hirsch?

Le cerf brame.

Der Hirsch röhrt.

- L'archer tua le cerf.
- L'archer a tué le cerf.

Der Bogenschütze tötete den Hirsch.

L'archer tua le cerf.

Der Bogenschütze tötete den Hirsch.

Est-ce un cerf ?

Ist es ein Hirsch?

L'archer a tué le cerf.

Der Bogenschütze tötete den Hirsch.

- Tom attachait la ficelle au cerf-volant.
- Tom attacha la corde au cerf-volant.

Tom befestigte die Schnur am Drachen.

- Le cerf-volant s'est pris dans l'arbre.
- Le cerf-volant s'est accroché dans l'arbre.

Der Drachen blieb im Baum hängen.

Le cerf courut pour se sauver.

Der Hirsch rannte um sein Leben.

Il faisait voler un cerf-volant.

Er ließ einen Drachen steigen.

J'ai suivi les traces du cerf.

Ich bin den Spuren des Hirschs gefolgt.

Tom m'a acheté un cerf-volant.

- Tom hat mir einen Drachen gekauft.
- Tom hat mir einen Lenkdrachen gekauft.

Le cerf brame dans la forêt.

Der Hirsch röhrt im Wald.

Le cerf-volant s'est pris dans l'arbre.

Der Drachen blieb im Baum hängen.

Le chasseur a tiré sur le cerf.

Der Jäger schoss auf den Hirsch.

Nous avons suivi les traces du cerf.

Wir sind den Hirschspuren gefolgt.

Le cerf est plus rapide que fort.

Der Hirsch ist schneller, als er stark ist.

Quel sorte de cerf est-ce là ?

Welche Art Hirsch ist das?

Tom attachait la ficelle au cerf-volant.

Tom befestigte die Schnur am Drachen.

Nous avons vu les traces du cerf.

Wir haben den Hirschspuren gesehen.

Faire voler un cerf-volant peut être dangereux.

Drachen steigen lassen kann gefährlich sein.

Tom a attaché une ficelle au cerf-volant.

Tom hat einen Faden an den Drachen geknotet.

Le cerf dormait sur un lit de feuillages.

Der Hirsch schlief auf einem Bett aus Laub.

Il fit voler un cerf-volant avec son fils.

Er ließ mit seinem Sohn einen Drachen steigen.

Il avait l'air d'un cerf hypnotisé par les phares.

- Er sah aus wie ein Reh im Banne eines Scheinwerferlichts.
- Er schaute wie ein Reh, das sich im Licht eines Scheinwerfers gefangen wähnt.

Le cerf est trois fois plus lourd que Jane.

Der Hirsch ist drei Mal so schwer wie Jane.

Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.

- Jemand hat den Faden von meinem Drachen geschnitten.
- Jemand hat die Schnur von meinem Drachen durchgeschnitten.

Jeanne a pourchassé le cerf aussi vite que possible.

Jane rannte dem Reh, so schnell sie konnte, hinterher.

Il ne put se résigner à tirer sur le cerf.

Er brachte es nicht über sich, den Hirsch zu erlegen.

Le cerf abattu fut étripé dans les règles de l'art.

Der erlegte Hirsch wurde waidgerecht ausgeweidet.

Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.

Unser Jagdhund setzte einem großen Hirsch nach.

En fait, beaucoup de gens pensent que le cerf est le terme pour le chevreuil mâle.

Manche Menschen glauben tatsächlich, Hirsch sei die Bezeichnung für das männliche Reh.